Udo Jürgens — Alles ist so easy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alles ist so easy", wykonawca: Udo Jürgens.
Tekst piosenki
Wir reden nicht — wir talken
Wir gehen nicht — wir walken
Wir tanzen nicht — wir moven,
Wir zappeln nicht — wir groven.
Wir handeln nicht — wir dealen
Wir fühlen nicht — wir feelen
Wir plaudern nicht — wir chatten
Wir fliegen nicht — wir jetten
Alles ist so easy, alles ist so leicht,
Alles ist so easy, alles ist so seicht.
Alles ist so einfach, alles ist so glattgeschmiert
Und auch was wir lieben, ist auf Glanz poliert
Wir kaufen nicht — wir shoppen
Wir halten nicht — wir stoppen
Wir gestalten nicht — wir stylen
Wir lächeln nicht — wir smilen
Wir verlieren nicht — wir losen
Wir nutzen nicht — wir usen
Wir entspannen uns nicht — wir chillen
Wir töten nicht — wir killen
Alles ist so easy, alles ist so leicht,
Alles ist so easy, alles ist so seicht.
Alles ist so einfach, alles ist so glattgeschmiert
Und auch was wir lieben, ist auf Glanz poliert
Alles ist so easy, alles ist so leicht,
Alles ist so easy, alles ist so seicht.
Alles ist so einfach, alles ist so glattgeschmiert
Und auch was wir lieben, ist auf Glanz poliert
Alles, was wir lieben, ist auf Glanz poliert
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mówimy - mówimy
Nie chodzimy-chodzimy
Nie tańczymy — poruszamy się,
Nie wiercimy się-dorastamy.
Nie handlujemy — handlujemy
Nie czujemy — czujemy
Nie rozmawiamy-rozmawiamy
Nie latamy - latamy
Wszystko jest takie proste, wszystko jest takie proste,
Wszystko jest takie proste, wszystko jest takie płytkie.
Wszystko jest takie proste, wszystko jest tak gładko nasmarowane
A także to, co kochamy, jest wypolerowane do połysku
Nie kupujemy — kupujemy
Nie trzymamy-zatrzymujemy
Nie projektujemy-stylizujemy
Nie uśmiechamy się-uśmiechamy się
Nie tracimy - tracimy
Nie używamy-jesteśmy usen
Nie relaksujemy się - ochładzamy się
Nie zabijamy — zabijamy
Wszystko jest takie proste, wszystko jest takie proste,
Wszystko jest takie proste, wszystko jest takie płytkie.
Wszystko jest takie proste, wszystko jest tak gładko nasmarowane
A także to, co kochamy, jest wypolerowane do połysku
Wszystko jest takie proste, wszystko jest takie proste,
Wszystko jest takie proste, wszystko jest takie płytkie.
Wszystko jest takie proste, wszystko jest tak gładko nasmarowane
A także to, co kochamy, jest wypolerowane do połysku
Wszystko, co kochamy, jest wypolerowane do połysku