Udo Jürgens — Das ist dein Tag tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Das ist dein Tag", wykonawca: Udo Jürgens.
Tekst piosenki
Das ist dein Tag, dieser Tag, der Blumen und Lichter
Das ist dein Tag, wer dich mag, denkt heute an dich
Fühl' dich befreit, wie von Liebe getragen
Das ist dein Tag, dieser Tag, den du nie vergißt
Was du behältst ist immer das, was in dein Leben paßt
Was du geschehn' läßt, ist auch das, was dir geschieht
Was du bekommst, ist immer das, was du gegeben hast
Die Welt ist reicher, weil es dich gibt
Das ist dein Tag, dieser Tag, der großen Gefühle
Du blickst zurück, auf das Stück, das hinter dir liegt
Du siehst nach vorn und du stellst neue Fragen
Heut', an dem Tag, diesem Tag, den du nie vergißt
Das ist dein Tag, dieser Tag, der Blumen und Lichter
Das ist dein Tag, wer dich mag, denkt heute an dich
Fühl' dich befreit, wie von Liebe getragen
Das ist dein Tag, dieser Tag, den du nie vergißt
Das ist dein Lied, es sagt dir, was Worte nicht sagen
Mit diesem Lied wünsch' ich mir, bleib' so, wie du bist
Fühl' dich befreit, wie von Liebe getragen
Tłumaczenie tekstu piosenki
To twój dzień, ten dzień kwiatów i świateł
To jest Twój dzień, który cię kocha, myśli o tobie dzisiaj
Poczuj się wyzwolony jak noszony przez miłość
To twój dzień, ten dzień, którego nigdy nie zapomnisz
To, co oszczędzasz, to zawsze coś, co pasuje do twojego życia
To, co robisz, to także to, co się z tobą dzieje
To, co dostajesz, to zawsze to, co dałeś
Świat jest bogatszy, ponieważ daje
To jest Twój dzień, ten dzień, wielkie uczucia
Patrzysz wstecz na kawałek, który jest za tobą
Patrzysz w przyszłość i zadajesz nowe pytania
Dziś, tego dnia, tego dnia, którego nigdy nie zapomnisz
To twój dzień, ten dzień kwiatów i świateł
To jest Twój dzień, który cię kocha, myśli o tobie dzisiaj
Poczuj się wyzwolony jak noszony przez miłość
To twój dzień, ten dzień, którego nigdy nie zapomnisz
To twoja piosenka, mówi ci to, czego słowa nie mówią
Z tą piosenką chcę, żebyś pozostał taki, jaki jesteś.
Poczuj się wyzwolony jak noszony przez miłość