Udo Jürgens — Der alte Bill tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Der alte Bill", wykonawca: Udo Jürgens.
Tekst piosenki
Der alte Bill kommt nicht nach Haus':
Er ruht in fremder Erde aus.
Er wird die Sterne niemals wiederseh’n,
die über Texas steh’n.
Der alte Bill kehrt nie zurück,
er macht nie mehr für uns Musik.
Sein altes Banjo bleibt für immer still:
Good bye guter alter Bill!
Good bye alter Bill,
good bye.
Good bye alter Bill,
good bye.
Es waren mal drei Cowboys,
der Bill, der Jack, der Joe.
Drei gute Kameraden,
das machte sie so froh.
Sie suchten in der Ferne
nach Geld und nach dem Glück.
Doch einmal kamen Jack und Joe
ohne Bill zurück.
Der alte Bill kommt nicht nach Haus':
Er ruht in fremder Erde aus.
Er wird die Sterne niemals wiederseh’n,
die über Texas steh’n.
Der alte Bill kehrt nie zurück,
er macht niemehr für uns Musik.
Sein altes Banjo bleibt für immer still:
Good bye guter alter Bill!
Good bye alter Bill,
good bye.
Good bye alter Bill,
good bye.
Good bye alter Bill,
good bye.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stary Bill nie wróci do domu':
Spoczywa w obcym kraju.
Nigdy więcej nie zobaczy gwiazd,
te, które stoją nad Teksasem.
Stary Bill nigdy nie wróci,
już nigdy nie tworzy dla nas muzyki.
Jego stare banjo na zawsze pozostanie nieruchome:
Dobry zakup dobry stary Bill!
Good bye Bill wieku,
good bye.
Good bye Bill wieku,
good bye.
Kiedyś byli to trzej kowboje,
Bill, Jack, Joe.
Trzech dobrych towarzyszy,
to ją uszczęśliwiło.
Szukali w oddali
za pieniądze i szczęście.
Ale pewnego dnia przyszedł Jack i Joe
wrócił bez Billa.
Stary Bill nie wróci do domu':
Spoczywa w obcym kraju.
Nigdy więcej nie zobaczy gwiazd,
te, które stoją nad Teksasem.
Stary Bill nigdy nie wróci,
nigdy nie tworzy dla nas muzyki.
Jego stare banjo na zawsze pozostanie nieruchome:
Dobry zakup dobry stary Bill!
Good bye Bill wieku,
good bye.
Good bye Bill wieku,
good bye.
Good bye Bill wieku,
good bye.