Udo Jürgens — Die Zeit der Zärtlichkeit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Die Zeit der Zärtlichkeit", wykonawca: Udo Jürgens.
Tekst piosenki
Die Zeit der Zärtlichkeit
begann, bevor der Sommer ging.
Der Herbst schien noch so weit,
obwohl das Laub schon Feuer fing.
Quer über'm Himmel war
ein Spinnennetz aus Licht gespannt.
Ich hielt es fest für dich
mit der bloßen Hand.
Die Zeit der Zärtlichkeit
durchstrahlte jeden Tag ganz sacht.
Mit einer Traurigkeit,
die jedes Lächeln wichtig macht.
Und jeder Tropfen Zeit
zog Kreise auf dem stillen See.
Du hast wie ich gefühlt,
daß ich bald schon geh'.
Es war wie eine fünfte Jahreszeit,
die Zeit der Zärtlichkeit.
Die Zeit der Zärtlichkeit
kam unverhofft und ungeplant.
Geliehene Ewigkeit,
seit manchem Frühlingstag erahnt.
Ich hab' mich vor der Welt
in Deinen Augen ausgeruht.
Was ich bei dir empfand
gibt mir heut' noch Mut.
Es war wie eine fünfte Jahreszeit,
die Zeit der Zärtlichkeit.
Die Zeit der Zärtlichkeit
war wie ein neu entdeckter raum.
Sie war die Wirklichkeit
und alles and’re ist ein Traum.
Der Winter geht vorbei
und dann beginnt ein neues Jahr.
Wenn du mich nicht vergißt,
wird die Ahnung wahr.
Dann kommt, wie eine fünfte Jahreszeit,
die Zeit der Zärtlichkeit.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czas czułości
zaczęło się jeszcze przed nadejściem lata.
Jesień wydawała się jeszcze tak odległa,
chociaż liście już się zapaliły.
Poprzeczne niebo było über ' m
pajęczyna światła jest rozciągnięta.
Trzymałem go mocno dla Ciebie.
gołą ręką.
Czas czułości
przeświecał codziennie dość delikatnie.
Ze smutkiem,
co sprawia, że każdy uśmiech jest ważny.
I każda kropla czasu
malował koła po cichym jeziorze.
Czułeś się jak ja.,
że niedługo wyjdę.
To było jak piąty sezon,
czas czułości.
Czas czułości
przyszedł nieplanowany i nieplanowany.
Pożyczona Wieczność,
odkąd zaczął się wiosenny dzień.
Jestem przed światem
w twoich oczach odpocząłem.
Co do ciebie czułem
daj mi dziś odwagę.
To było jak piąty sezon,
czas czułości.
Czas czułości
to było jak nowo otwarta przestrzeń.
Była rzeczywistością
i wszystko and ' re to sen.
Zima mija
a potem zaczyna się nowy rok.
Jeśli mnie nie zapomnisz.,
domysły się spełniają.
Potem przychodzi jako piąty sezon,
czas czułości.