Udo Lindenberg — Die Bühne ist angerichtet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Die Bühne ist angerichtet", wykonawca: Udo Lindenberg.
Tekst piosenki
Wenn ich 5 Minuten vor dem Auftritt
hinter der Bühne steh'
und mir durchs kleine Loch im Vorhang
das große Publikum anseh'
wenn’s dann plötzlich mulmig im Magen rumort
und der Lampenfieber-Vampir mich voll
durchbohrt
wenn ich, obwohl ich sonst so easy bin, total
vibrier'
und der Roadie bringt mir schnell noch 'n
Beruhigungsbier
Drum wär' ich lieber einer von euch da unten
da hinten, 10. Reihe links
ich würde denken, na Popstar
woll’n wir doch mals sehn, ob du das bringst
ich würd' mich locker wie ein Rocker
in den Sessel hängen
und lauschte wie berauscht diesen
Infernogesängen
das einzige Problem, das ich mir vorstellen kann
wie verkraftet meine Freundin
so 'n erotisches Programm?
Die Flasche mit dem Kicherwasser
kreist von Mann zu Mann
ja, die Jungs von der Kapelle
knallen sich tierisch an ein letzter Blick in den Spiegel
weil man auf Schönheit nicht gern verzichtet
und dann sagt Controlletti:
Signore, die Bühne ist angerichtet!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli jestem 5 minut przed pojawieniem się
za sceną stój'
i przez małą dziurkę w kurtynie.
patrzeć na dużą publiczność'
jeśli nagle wymiotuje w żołądku
i gorączka lampy-wampir mnie całkowicie
przeszywać
jeśli ja, choć w przeciwnym razie jestem tak łatwo, całkowicie
vibri'
a droga szybko przyniesie mi więcej
Piwo uspokajające
Wolałbym być jednym z Was na dole.
tam, z tyłu, 10. Rząd po lewej
myślę, że Na Popstar
zobaczmy, czy to przyniesiesz
odprężyłbym się jak wahacz
wisi na krześle
i słuchałem, jak pijany przez to
Śpiew Inferno
jedyny problem, o którym mogę myśleć
jak radzi sobie moja dziewczyna
więc, ' N program erotyczny?
Butelka chichoczącej wody
krąży od mężczyzny do mężczyzny
tak, ludzie z kaplicy.
- zapytał, patrząc na siebie w lustrze.
ponieważ nie lubisz rezygnować z piękna
a potem Controlletti mówi:
Proszę pana, scena wyznaczona!