Udo Lindenberg — Gummi in Berlin tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gummi in Berlin", wykonawca: Udo Lindenberg.

Tekst piosenki

Ich fahre gerne in der welt herum
Und neulich auch mal wieder nach paris
Leicht eregiert wird promeniert
Mit 'ner mademoiselle
Sie war unfaßbar süß
Ich flog mit ihr nach acapulco
Sie sagte: laß' mal jucken
Sie wollte es tun
Ich sag: ich hab' leider keinen pariser dabei
Was machen wir denn nun?
Ich hab' noch einen gummi in berlin
Den muß ich ab und zu mal überziehn
Denn wenn ich schon gerne knalle
Dann bin ich kein blöder hund
Da nehm ich lieber latex
Denn aids ist ungesund
Ich hab' noch einen gummi in berlin
Tolle frau’n in mailand
Und alle woll’n nur mich
Das tut mir selber ja so leid
Doch ohne mach ich’s nich'
Da war noch dieser schöne mann
Letztens auf hawaii
Ich hab gesagt: ich würd' ja gern
Doch ich hab' nichts dabei

Tłumaczenie tekstu piosenki

Lubię jeździć po świecie
A któregoś dnia znów do Paryża.
Łatwo eregiert będzie promeniert
Z Mademoiselle
Była niesamowicie urocza.
Poleciałem z nią do Acapulco.
Powiedziała: Niech swędzi
Chciała to zrobić.
Mówię: niestety, nie mam paryżanina
- Co teraz zrobimy?
Mam jeszcze gumę w Berlinie.
Muszę go nosić od czasu do czasu
Bo kiedy już Lubię klaskać
Wtedy nie jestem głupim psem
Wolę wziąć Lateks
Ponieważ AIDS jest niezdrowe
Mam jeszcze gumę w Berlinie.
Niesamowita żona ' N w Mediolanie
Wszyscy chcą tylko mnie.
Sam tego żałuję.
Ale bez tego nie mogę
Był jeszcze ten przystojniak.
Ostatnio na Hawajach
Powiedziałem: chciałbym
Ale nie mam nic.