UFO — Wreckless tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wreckless", wykonawca: UFO.
Tekst piosenki
So this is it, have we come to the end
No more fun, oh my friend
But I’ll take my chances now
Lettin' loose again
Wreckless weekends, weekends
Led by my heart, not my head
Tearing this whole world apart
I found something no one steals
It’s love of life, it’s so real
And I know it’s hard for you
But here I go again
Wreckless weekends, weekends
Led by my heart, not my head
Tearing this whole world apart
Bringing me down when it starts
And if it’s a lifetime term
Babe I guess I’ll never learn
Got to make a stand right here tonight
Got the fever right to my feet
Kicking my heels and I’m coming on heat,
Tonight’s the night we make it real
Oh baby, it’s a steal
(1) It’s no good tomorrow, it’s too far away
I’m keeping my hand in, you gotta stay
There’s no time for makeup, just put on your shoes
You know we’ve got nothing to lose
(2) Wreckless, born for a wild weekend
Wreckless, pushing it 'til the end
I’m tired of Houston, it sticks in my throat
I’m gonna swim, not gonna float
So break these chains and let me loose
'Cuz if I can’t win, I’m gonna choose
(2) And I can’t stand one more lonely night
Without a love that’s got no fight
Oh baby, let me know
C’mon sugar, let it show
One more time, we will know
I gotta keep you, can’t let you go
(2) Repeat twice then let the instruments take it on home!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc to jest to, czy doszliśmy do końca
No more fun, oh my friend
Ale teraz zaryzykuję.
Lettin ' loose again
Weekendy, weekendy
Prowadzonym przez moje serce, nie głowę.
Rozdziera Ten Cały świat od siebie
Znalazłem coś, czego nikt nie kradnie.
To miłość życia, taka prawdziwa
I Wiem, że to dla ciebie trudne.
But here I go again
Weekendy, weekendy
Prowadzonym przez moje serce, nie głowę.
Rozdziera Ten Cały świat od siebie
Bringing me down when it starts
A jeśli to dożywotni okres
Babe I guess I ' ll never learn
Muszę się tu dziś postawić.
Got the fever right to my feet
Kicking my heels and I ' m coming on heat,
Tonight ' s the night we make it real
Oh baby, it ' s a steal
(1) It 's no good tomorrow, it' s too far away
Trzymam rękę na pulsie, musisz zostać.
Nie ma czasu na makijaż, po prostu załóż buty.
Wiesz, że nie mamy nic do stracenia.
(2) Wreckless, born for a wild weekend
Wreckless, pushing it ' til the end
Mam dość Houston, utkwi mi w gardle.
I ' m gonna swim, not gonna float
Więc złam te łańcuchy i uwolnij mnie
'Cuz if I can' t win, I ' m gonna choose
(2) And I can ' t stand one more lonely night
Without a love that ' s got no fight
Oh baby, let me know
C ' mon sugar, let it show
Jeszcze raz, będziemy wiedzieć
I gotta keep you, can ' t let you go
(2) powtórz dwa razy, a następnie niech Instrumenty wziąć go do domu!