Ugly Heroes — Impaired Judgement tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Impaired Judgement", wykonawca: Ugly Heroes.
Tekst piosenki
Boy: That’s really dumb
Girl: What?
Boy: Drugs, taking drugs
Girl: What do you mean?
Boy: You said drugs can hurt you, how do you know they can?
Girl: How do you know they can’t?
Boy: How do you know they can?
Girl: How do you know they can’t?
Boy: How do you know they can?
«Do what you wanna do»
We do this to forget
Every single day we’re dealing with that same shit
Only thing we know, try to take control
Can’t see it on our own
Damaging our souls
And so
Yeah, teeth are clenched
Bob Marley in the boat
Mama hates me
Rock back and forth in the fetal pose
Can’t speak English
My back’s so heavy
Mouth’s on the tank’s spout, take a lethal dose
Vomit in my hat
In my lap
Chase around a rat
It’s my cat? Man fuck that
Seems bad
Yeah, middle of the street blasted
Cops throw me on the hood of the Caprise Classic
Chess with Jason
Chest brazen
He less patient
Steve King verse Wes Craven
Less saving
More God please, shaking soda wet
Scared to death and Gilbert Gottfried
Stopping at the green light, nap in the whip
Rear end a Pontiac, a fat gash on the lip
One last little sip of 'shroom tea
At a stranger’s front door
Must’ve grabbed the wrong room key
I told myself I’d never follow in the footsteps
And head straight into that liquor store
I used to wonder what she did it for
How could you hate your life enough to never straighten up
Was it that dad didn’t make enough?
Cash and you made it up
Some kind of sob story you wrote the ending for
You didn’t have the lives of others so you ended yours
And I know you didn’t mean it
How could you have seen
What you do would have you leave before I exited my teens
They say it’s running in my genes
We love to love what hates us
If life is nothing but a dream then I should wake up
Look at the damage that I’m doing
I’m managing and functional
But slamming cans of rum and Coke
My habits of an average 21 year old
Am I an addict or manic trying to fucking cope?
And I tell myself I shouldn’t
It’s always on my mind
So I head up to that liquor store to grab another pint
Because
Tłumaczenie tekstu piosenki
To naprawdę głupie.
Co?
Narkotyki, branie narkotyków
Co masz na myśli?
Powiedziałeś, że narkotyki mogą cię zranić, skąd wiesz, że mogą?
Skąd wiesz, że nie mogą?
Skąd wiesz, że mogą?
Skąd wiesz, że nie mogą?
Skąd wiesz, że mogą?
"Do what you wanna do»
We do this to forget
Każdego dnia mamy do czynienia z tym samym gównem.
Jedyne co wiemy, to spróbować przejąć kontrolę.
Can ' t see it on our own
/ Align = "left" /
A więc
Tak, zęby są zaciśnięte.
Bob Marley w Łodzi
Mama mnie nienawidzi.
/ Align = "left" /
Nie mogę mówić po angielsku.
Moje plecy są takie ciężkie.
Usta są na wylewie zbiornika, weź śmiertelną dawkę.
"Vomit in my hat"
In my lap
Pogoń za szczurem
To mój kot? Man fuck that
Źle to wygląda.
Tak, na środku ulicy.
Cops throw me on the hood of the Caprise Classic
Szachy z Jasonem
Klatka piersiowa
Jest mniej cierpliwy.
Steve King-Wes Craven
Mniejsze oszczędności
"More God please, shaking soda wet"
Scared to death i Gilbert Gottfried
Stopping at the green light, nap in the whip
Z tyłu Pontiac, tłusta rana na wardze
Ostatni łyk "shroom tea"
At a stranger ' s front door
Musiałem wziąć zły klucz do pokoju.
Powiedziałem sobie, że nigdy nie pójdę w jego ślady.
I prosto do monopolowego.
Zastanawiałem się, po co to zrobiła.
Jak możesz nienawidzić swojego życia na tyle, by nigdy się nie wyprostować?
Tata za mało zarobił?
Cash and you made it up
Jakaś smutna historia, dla której napisałeś zakończenie
Nie miałeś życia innych, więc zakończyłeś swoje.
I Wiem, że nie miałeś tego na myśli.
Jak mogłeś to zobaczyć?
To, co robisz, każe ci odejść, zanim wyjdę z nastolatków.
Mówią, że to działa w moich genach.
Kochamy kochać to, co nas nienawidzi.
Jeśli życie jest tylko snem, to powinienem się obudzić.
Spójrz na szkody, które wyrządzam.
Zarządzam i funkcjonuję
Ale tłuczenie puszek rumu i coli
Moje nawyki przeciętnego 21-latka
Jestem narkomanem czy maniakiem, który próbuje sobie, kurwa, radzić?
I mówię sobie, że nie powinienem
It ' s always on my mind
Więc idę do tego monopolowego po piwo.
Ponieważ