Ugly Heroes — Long Drive Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Long Drive Home", wykonawca: Ugly Heroes.
Tekst piosenki
This fucking buzz is wearing off
I’m preparing for the worst sick of staring at these walls
And I should go to bed, I need a fucking shower
I’m suppose to be at work in just a couple hours
Instead I’m pouring whisky-sour
Thinking this entire planet isn’t ours
No matter what they say. We see the shift in power
Compare the digits in the bank to yours
So wonder what we should be thankful for?
These student loans, this stupid phones
I rarely even answer, peoples wonder what I do at home
I sit around with Captain, eat and drink a lot
Cause I don’t like to think a lot
Cause when I think a tend to get myself in trouble
My blood pressure doubles
An anxiety is coupled
With not so subtle hint to try to tell me What I’m doing isn’t healthy
When people try to help
I just tell them «go to hell»
Let me worry about myself
I spent a lot of time
Caught up in my mind
Trying to figure out what wrong
Just trying to find home
I feel it on my own
Never tought it takes this long
It’s too much going on Writing these songs
And everybody else move on Feeling left behind
Trying to find home
I never thought it takes this long
Tłumaczenie tekstu piosenki
To pieprzone brzęczenie przestaje działać.
Przygotowuję się na najgorsze, że mam dość patrzenia na te ściany.
I powinienem iść do łóżka, potrzebuję pieprzonego prysznica
Powinienem być w pracy za kilka godzin.
Zamiast tego nalewam whisky-sour
Myśląc, że ta planeta nie jest nasza.
Bez względu na to, co mówią. Widzimy zmianę władzy
Porównaj cyfry w banku z Twoimi
Ciekawe za co powinniśmy być wdzięczni?
Te pożyczki studenckie, te głupie telefony
Rzadko nawet odpowiadam, ludzie zastanawiają się, co robię w domu.
Siedzę z kapitanem, dużo jem i piję.
Bo nie lubię dużo myśleć.
Bo kiedy myślę, że mam tendencję, aby dostać się w kłopoty
Moje ciśnienie krwi podwaja się
Lęgi są sprzężone
Z niezbyt subtelną aluzją do mówienia mi, co robię, nie jest zdrowe.
Kiedy ludzie próbują pomóc
Mówię im: "idź do diabła".»
Pozwól mi martwić się o siebie.
Spędziłem dużo czasu
Caught up in my mind
Próbuję dowiedzieć się, co jest nie tak.
Próbuję znaleźć dom.
I feel it on my own
Nigdy nie myślałem, że to trwa tak długo.
"It' s too much going on Writing these songs"
I wszyscy inni ruszają dalej, czując się opuszczeni.
Trying to find home
Nigdy nie myślałem, że to trwa tak długo.