Ugly Heroes — This Is Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Is Life", wykonawca: Ugly Heroes.
Tekst piosenki
Let’s go…
Apollo Brown
That dude Apollo told me black out
Got that pressure feeling like it’s really building on the surface
Chilling, underneath I’m cracked out
My blood pressure rises knowing what’s on the horizon
Like I’m rising but already feeling tapped out
Like my cash cow is fresh outta milk
And taking diligence and effort to build
And nobody pays attention to the messengers killed
I’ve been thinking lately I should make my exit and, chill
And that perspective’s real
Getting caught up in my record
See my competitors know that I’m ahead of the field
But still, I’m trying to be better than pill
So, you know my head gets filled with politics
Like Obama and a senator’s bill
With thoughts spinning, walk with them, lost in it Liquor store blues, how’s that medicine feel?
So walk with me in this dark city
With this heart skipping where the people talk shitty
Where it’s hard living and the giving
And it’s part gritty, and it’s part prison
Where each day complacent and decay with the paint
We play with the paint while we’re looking for that new thing
We wait every month on the day we get on but
This is life motherfucker, what did you think?
Red Pill told me black out
I wasn’t always so blessed
I’m thankful, had so much less than what I have now
A rapper want beef I bring the mad cow
Put in work now, so we can walk the last mile
Mamma told me there’ll be nights like this
A rapper will get, rocking mics like this
Must be, I know I cat she had nine lives
First week, I know you feel lines Verb speaks
This is life motherfucker, what you thought?
Students of the game, always
Molotov cocktail all up in your thought
Find fragments of my life scattered all up in my art
I’m all up in it from start, finish to end
Till then keep manouvering
Moving on the right path
Moving with my pad, keep doing it And there’s a lot of days when I gotta take a step back
And anyone who’s ever been there respects that
Cause when I get vindictive, I get intricate
And specific as is Most of my bullshit in this is self-inflicted
And I know that I helped this sickness
Most of my problems i create
It’s hard to swallow what I ate scraped the bottom of my plate
So am I following mistakes or do I make them on my own
Cause everyday it seems I wind up with another issue
Something to get through, more I gotta live through
And I get shocked by it, still surprised when the noises in my life in erupting,
they’re not quiet
So is it something to get used to or something I already knew
Just had to move through
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chodźmy.…
Apollo Brown
Ten koleś Apollo powiedział mi, że stracił przytomność.
Czuję, że ciśnienie rośnie na powierzchni.
Chilling, underneath I ' m cracked out
Moje ciśnienie krwi rośnie wiedząc, co jest na horyzoncie
Jak wstaję, ale już czuję się spłukany.
Jakby moja krowa skończyła się z mlekiem.
I podjęcie staranności i wysiłku, aby zbudować
I nikt nie zwraca uwagi na zabitych posłańców
Ostatnio myślałem, że powinienem wyjść i wyluzować.
I ta perspektywa jest prawdziwa.
"Getting caught up in my record"
Widzisz, moi konkurenci wiedzą, że jestem przed boiskiem
Ale wciąż staram się być lepszy niż pigułka.
Więc wiesz, że moja głowa jest wypełniona Polityką.
Jak Obama i ustawa senatora
Z myślami wirującymi, chodzącymi z nimi, zagubionymi w monopolowym bluesie, jak się czujesz z tym lekarstwem?
Więc chodź ze mną do tego mrocznego miasta
/ Align = "left" /
Gdzie ciężko jest żyć i dawać
I to jest po części brutalne, a po części Więzienie.
Gdzie każdy dzień pogrąża się i rozkłada farbą
Bawimy się farbą, gdy szukamy nowej rzeczy.
Czekamy co miesiąc w dniu, w którym wchodzimy.
To jest życie, skurwysynu, co ty sobie myślałeś?
"Red Pill told me black out"
Nie zawsze byłem taki błogosławiony.
Jestem wdzięczny, że miałem o wiele mniej niż teraz.
A raper want beef I bring the mad cow
Do roboty, żebyśmy mogli przejść ostatnią milę.
Mama powiedziała mi, że będą takie noce.
A raper dostanie, rocking mics like this
Musi być, wiem, że miała dziewięć żyć.
/ Align = "left" / Linear
To jest życie skurwysynu, co myślałeś?
Studenci gry, zawsze
Koktajl Mołotowa w twoich myślach
Znajdź fragmenty mojego życia rozrzucone w mojej sztuce
I ' m all up in it from start, finish to end
/ Align = "left" /
Idąc właściwą ścieżką
/ Align = "left" /
Każdy, kto tam był, szanuje to.
Bo kiedy jestem mściwy, robię się zawiły.
I tak jak większość moich bzdur w tym jest samookaleczenie
I Wiem, że pomogłem tej chorobie.
Większość moich problemów tworzę
Trudno przełknąć to, co zjadłem.
Więc podążam za błędami, czy sam je popełniam.
Bo każdego dnia wydaje mi się, że kończę z innym problemem.
Something to get through, more I gotta live through
I jestem tym zszokowany, wciąż zaskoczony, kiedy hałasy w moim życiu wybuchają,
nie są ciche.
Więc to jest coś do czego powinienem się przyzwyczaić czy coś co już wiedziałem
Musiałem przejść.