Ульяна КаракоZ — Маме tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Маме", wykonawca: Ульяна КаракоZ.
Tekst piosenki
Вернуться бы только,
Где прошлое, но ненадолго,
Чтоб мамина песня
В душе никогда не умолкла,
Где добрые руки
Плели из волос моих косы,
Где я задавала
Без умолку снова свои вопросы.
Припев: Милая моя, мама
Я в твоей любви таю
Рук твоих тепло знаю
Любимая моя!
Обними меня, нежно
Я пригреюсь, как кошка
Для папы и тебя крошкой
Я буду всегда.
Для папы и тебя крошкой
Я буду всегда.
Свиданья, прощанья,
И скрытые тайны молчанья.
Без повода ссоры
Простые укоры и споры.
Ах, эти скандалы
я всё понимала, мама.
Ты переживала и сердце моё
Не раз спасала.
Далёкое детство
от слёз моих средство,
Когда я смотрю сквозь года
В моём сердце снова
И это не ново
Проснётся весна.
Уже стала взрослой
Та девочка с именем Уля.
Любимый её называет нежно «Лапуля»
Пусть мамино сердце
По прежнему греет так сильно
Чтоб мне от неё уезжать не охото
Пусть ждёт такси, но…
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / ,
Gdzie jest przeszłość, ale nie na długo,
/ Align = "left" /
W duszy nigdy nie milczała,
Gdzie są dobre ręce
Plecionki z włosów moich,
Gdzie pytałam
Nie mogę przestać zadawać pytań.
Refren: moja droga, mamo
Jestem w twojej miłości topię
Ręce twoje ciepło wiem
Kochanie!
Przytul mnie, delikatnie
Rozgrzeję się jak kot.
Dla taty i ciebie.
Zawsze będę.
Dla taty i ciebie.
Zawsze będę.
Żegnaj, Żegnaj.,
I ukryte tajemnice milczenia.
Bez powodu kłótni
Proste zarodniki i zarodniki.
Ach, te skandale
Rozumiem, mamo.
/ Align = "left" /
Nie raz.
Odległe dzieciństwo
od łez moich lekarstw,
Kiedy patrzę przez lata
W moim sercu znowu
I to nie jest nowe
Wiosna się obudzi.
Już dorosła.
Ta dziewczyna o imieniu Ul.
Ukochany nazywa ją delikatnie " kochanie»
Niech serce matki
Nadal tak ciepło
Nie chcę od niej odejść.
Niech czeka na taksówkę, ale…