Ulf Lundell — Hemlös tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hemlös", wykonawca: Ulf Lundell.
Tekst piosenki
Jag är hemlös
Här med mina vilda vanor
Och mina drömmar
Snöfall i april
Och jag är rastlös
Tiden kommer hit
Och gör sej påmind
Halva livet kvar
Och ändå så försvinnande kort
Allt för hoppet
Allt för tron på kärleken
För susande vind i träden
Och en enda värmende dag
Det står en ängel ute på isen inatt
En ängel med gyllene hår
Jag sitter här förundrad, stum inatt
En ängel på isen med gyllene hår
Främlingar i dag
Men förut vänner med visioner
Jag antar att det bara är som det ska
Dags att ge sej av igen till sagorna
Ett diktat liv är ett liv som är lättere at ta
Barnen står och tjurar
Vill inte följa med in i vuxenvärldens
Krav på alvarsomhet
Det står en ängel ute på isen inatt
En ängel med gyllene hår
Jag sitter här förundrad, stum inatt
En ängel på isen med gyllene hår
Lyckan är en uppgift
En man måste bevisa att han finns
Lyckan är en handling
En man måste göra nåt han minns
Ikväll ska brasor brinna
För att fira vårens ankomst
Jag ska sjunga in i flammorna
Som alla andra
Och ett enda nattligt andetag
Av äventyr är nog
För att själen ska vända
Och gå mot ljuset igen
Allt för hoppet
Allt för tron på människan
En lögn är bättre än en sanning
Som ingenstans bär
Der står en ängel ute på isen inatt
En ängel med gyllene hår
Jag sitter här förundrad, stum inatt
En ängel på isen med gyllene hår
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem bezdomny.
Tutaj z moimi dzikimi nawykami
I moimi marzeniami.
Opady śniegu w kwietniu,
I jestem niespokojna.
Czas nadchodzi tutaj
I przypomina sobie,
Że połowa twojego życia została.,
A jednak tak znika,
Wszystko dla nadziei,
Wszystko dla wiary w miłość,
Dla syczącego wiatru na drzewach
I jeden rozgrzewający dzień.
Dziś w nocy na lodzie Anioł,
Anioł ze złotymi włosami.
Siedzę tu oszołomiony, niemy zeszłej nocy,
Anioł na lodzie ze złotymi włosami.
Obcy dzisiaj,
Ale przed przyjaciółmi z wizjami.
Myślę, że wszystko w porządku.
Czas wrócić do bajek,
Dyktowane życie to życie, które jest łatwe do zaakceptowania,
Dzieci stoją i byki.
Nie chcę iść do świata dorosłych,
Alvarsomhet wymagania.
Dziś w nocy na lodzie Anioł,
Anioł ze złotymi włosami.
Siedzę tu oszołomiony, niemy zeszłej nocy,
Anioł na lodzie ze złotymi włosami.
Szczęście jest wyzwaniem,
Którą człowiek musi udowodnić, że istnieje.
Szczęście jest czynem,
Który człowiek musi zrobić coś, co pamięta
Tej nocy, ogniska będą płonąć,
Aby uczcić nadejście wiosny,
Będę śpiewać w ogniu,
Jak wszyscy inni,
I jeden nocny oddech.
Przygoda wystarczy,
Aby dusza znów się odwróciła
I poszła do światła.
Wszystko dla nadziei,
Wszystko dla wiary w człowieka,
Kłamstwo jest lepsze niż prawda,
Jak nigdzie indziej.
Dziś w nocy na lodzie Anioł,
Anioł ze złotymi włosami.
Siedzę tu oszołomiony, niemy zeszłej nocy,
Anioł na lodzie ze złotymi włosami.