Ulf Lundell — Håll Mej! . . . Åh, Ingenting tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Håll Mej! . . . Åh, Ingenting", wykonawca: Ulf Lundell.
Tekst piosenki
Nu visar klockan nästan åtta
Och gul som guld går solen ner
Snart leker människan katt och råtta
På sitt manér
Här inne ringlar rök mot taket
Och glasen glimmar rött av vin
Så långt ifrån men vid din sida
Okänd och fin
Håll mig! Håll mig! Håll mig!
,åh ingenting
Du gav mig allt, du gav mig inget
Du tog tillbaks allt som du gav
Allt som jag har nu det är inget
Av det du gav
Jag borde sitta på någon klippa
Och tänka över allt det här
Framförallt så vill jag slippa
Att bli kär igen
Håll mig! Håll mig! Håll mig!
,åh ingenting
Jag stiger aldrig mer in i kärlekens hus
Jag skickar inte ens min spion
Jag aktar mig för kärlek som för vinets rus
Jag lyssnar inte längre på det där
Om att allt ändå är samma illusion
Jag borde snabbt gå härifrån
Jag borde inte sitta kvar
Hon ser åt mitt håll, jag åt hennes
Jag sitter kvar
Jag borde inte dricka mera
Det gör mig svag och sensuell
Inte en gång till i fällan
Inte ikväll
Håll mig! Håll mig! Håll mig!
,åh ingenting
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz Zegar pokazuje prawie osiem,
I żółte jak złoto, słońce zachodzi,
Wkrótce człowiek gra w kotka i myszkę
Na,
Tutaj dym kapie na dach,
A kieliszki błyszczą czerwonym winem.
Tak daleko, ale blisko ciebie.
Nieznany i dobry.
Przytul mnie! przytul mnie!przytul mnie!
Nic.
Dałeś mi wszystko.,
To, co mi dałeś, zabrałeś wszystko, co mi dałeś. ,
Wszystko, co mam, teraz nie jest
To, co dałeś.
Muszę siedzieć na skale
I myśleć o tym wszystkim,
Zwłaszcza, aby tego uniknąć.
Znów się zakochuję.
Przytul mnie! przytul mnie!przytul mnie!
Nic.
Nigdy więcej nie wejdę do domu miłości.
Nawet nie wysyłam mojego szpiega.,
Dbam o miłość Jak o Ruś wina.
Już nie słucham.,
Że wszystko jest wciąż tą samą iluzją.
Muszę się stąd szybko wydostać.
Nie powinienem tu być.
Ona patrzy w moją stronę, ja patrzę w nią.
Zostaję.
Nie muszę już pić.
To sprawia, że jestem słaby i zmysłowy,
Nie znowu w pułapce,
Nie dzisiaj.
Przytul mnie! przytul mnie!przytul mnie!
Nic.