Ulf Lundell — Ingen Väg Hem tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ingen Väg Hem", wykonawca: Ulf Lundell.
Tekst piosenki
Får jag stanna här en dag eller två
I din lugna värld
Det tog mej så lång tid att hitta hit
Men nu är jag här
Jag kan se att din blick är mycket klarare nu
Sen du släppt dina band
Det är inte jag utan snarare du
Som har kommit iland
Ingen väg hem
Ingen väg tillbaka nu
Tänd ett ljus för dom dagar som kommer
Och för dom du aldrig får igen
Ingen väg hem
Allt liv är liv efter död
Fyll din våning med möbler
Och släng alla flaskor
Du måste se och handla klart
Om du ska vinna kampen
Mot dej själv och din värdighet
Det finns inget att förklara, det är redan gjort
Det tar den tid det måste och det går inte fort
Du tar en dag i sänder när du lagt dina kort
Du och ingen annan bygger dej själv
Gå ut med huvudet högt i den värld vi lever i
Ingen väg hem
Ingen väg tillbaka nu
Tänd ett ljus för dom dagar som kommer
Och för dom du aldrig får igen
Ingen väg hem
Allt liv är liv efter död
Fyll din våning med möbler
Och släng alla flaskor
Du måste se och handla klart
Om du ska vinna kampen
Om dej själv och din värdighet
Får jag stanna här en dag eller två
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mogę tu zostać na dzień lub dwa.
W Twoim cichym świecie?
Tak długo zajęło mi dotarcie tutaj,
Ale teraz tu jestem.
Widzę, że Twoje spojrzenie stało się jaśniejsze.
Odkąd wydałaś kasety.,
To nie ja, tylko Ty.
Kto przyszedł na brzeg,
Nie ma drogi do domu,
Nie ma odwrotu.
Zapal świecę na nadchodzące dni
I dla tych, których już nigdy nie dostaniesz.,
Nie ma drogi do domu.
Całe życie to życie po śmierci.
Wypełnij swoją podłogę meblami
I wyrzuć wszystkie butelki.,
Które trzeba zobaczyć, i działać wyraźnie,
Jeśli chcesz wygrać walkę
Przeciwko sobie i swojej godności.
Nie ma nic do wyjaśnienia, to już zrobione.
To wymaga czasu i nie idzie szybko.
Bierzesz dzień po dniu, kiedy wkładasz swoje karty.
Budujesz dla siebie.
WYJDŹ z podniesioną głową, w świecie, w którym żyjemy,
Nie ma drogi do domu,
Nie ma odwrotu.
Zapal świecę na nadchodzące dni
I dla tych, których już nigdy nie dostaniesz.,
Nie ma drogi do domu.
Całe życie to życie po śmierci.
Wypełnij swoją podłogę meblami
I wyrzuć wszystkie butelki.,
Które trzeba zobaczyć, i działać wyraźnie,
Jeśli chcesz wygrać bitwę
O sobie i swojej godności.
Mogę tu zostać na dzień lub dwa?