Ulf Lundell — Kärlekens Hundar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kärlekens Hundar", wykonawca: Ulf Lundell.
Tekst piosenki
Kärlekens dagg härjar som hagel
Slår regnbågens färger i kras
Kärlekens finger slipar sin nagel
Strimmar hud i extas
Kärlekens hundar ylar i natten
Och skäller när solen syns röd
Och sover sen matta
Av hettan och skratten
Och drömmer om glömska och död
Kärlekens tystnad skriker i husen
Och slamrar i järn och i sten
Kärlekens vindar blåser ut ljusen
Och ruvar som tigande trän
Kärlekens dårar skakar av frossa
Och ber om en enda sekund
Av tystnad och stillhet
Och glittrande mossa
Och frälsning i kärlekens lund
Kärlekens sjörök driver längs stranden
Och välter kull granar och al
Kärlekens kyla gör brännsår i handen
Kärlekens hetta är sval
Kärlekens hundar springer på fälten
Och leker att allvar är lek
Kärlekens hundar mättas av svälten
Och viftar på svansen ås svek
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rosa miłości niszczy jak grad.
Bije Kolory tęczy w krasie.
Palec miłości pociera jego paznokcie,
Smugi skóry w ekstazie.
Psy miłości wyją w nocy
I szczekają, gdy słońce zmienia kolor na czerwony,
A potem spać, dywan
Ciepła i śmiechu
I marzenia o zapomnieniu i śmierci.
Cisza miłości krzyczy w domach
I uderza w żelazo i kamień.
Wiatry miłości zdmuchują świece
I szybują jak ciche drzewa,
Głupcy miłości drżą z zimna
I pytają ani sekundy
Cisza i cisza,
I błyszczącego mchu,
I zbawienia w gaju miłości.
Pirat miłości goni wzdłuż brzegu
I przechyla Sory, jodły i olchy,
Chłód miłości pali się w dłoni,
Ciepło miłości jest chłodne,
Psy miłości biegają po polach
I grają, że grawitacja jest grą,
Psy miłości przesiąknięte głodem
I machają swoim grzebieniem ogonowym, zdrada.