Ulf Lundell — Män Utan Kvinnor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Män Utan Kvinnor", wykonawca: Ulf Lundell.
Tekst piosenki
Vi är män utan kvinnor
Vi är på drift i världen
Vi är allas och ingens vän
Och vi dricker ibland
Och vi längtar efter nånting
Att dö för
Vi längtar efter godsen
Vi längtar efter familjerna
Vi längtar efter mening
Här i världen
Vi är män utan kvinnor
Och vi sa ett sista ord
Och vi ljuger ibland
Men vi håller vad vi lovar
Vi är riddare i en värld av
Väderkvarnar
Vi skall aldrig mer gå ner oss
Var och en av oss är en hövding nu
Om en av oss faller
Tar en annan hans plats
Och stolta ska vi stiga fram
Som örnar och som kungar
Och vi skyller inte ifrån oss
Lika lite som vi ber om ursäkt
Vi är män utan kvinnor
Vi vill driva Maya-slöjan
Vi vill se bakom viljan
Vi hör bergen till och stigarna
Och havet
Vi ska finna vad vi söker
Ibland kvinnor utan män
Vi kan aldrig nå varann
Men vi är invigda i samma hemlighet
Män utan kvinnor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy mężczyznami bez kobiet,
Działamy na świecie,
Jesteśmy przyjacielem wszystkich i nikogo,
I czasami pijemy,
I pragniemy czegoś, za co
Możesz umrzeć.
Pragniemy dobrodziejstw,
Pragniemy rodzin,
Pragniemy znaczenia
Na świecie,
Jesteśmy mężczyznami bez kobiet,
I powiedzieliśmy ostatnie słowo,
A czasami kłamiemy,
Ale trzymamy to, co obiecujemy,
Jesteśmy rycerzami na świecie
Wiatrak.
Nigdy więcej nie zejdziemy na dół.
Każdy z nas jest teraz wodzem.
Jeśli któryś z nas upadnie,
Miejsce,
I będzie dumny, powstaniemy,
Jak orły i jak królowie,
I nie będziemy się obwiniać
Tak mało, jak przepraszamy,
Jesteśmy mężczyznami bez kobiet,
Chcemy odsunąć zasłonę Majów.
Chcemy spojrzeć wstecz, za wolą,
Należymy do gór, szlaków
I morze.
Znajdziemy to, czego szukamy.
Czasami kobiety bez mężczyzn,
Nigdy nie dosięgniemy się nawzajem.
Ale jesteśmy oddani w tych samych tajemnic
Mężczyźni bez kobiet.