Ulf Lundell — Människa Med Människa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Människa Med Människa", wykonawca: Ulf Lundell.
Tekst piosenki
Gud välsigna dom här öppna himlarna
Gud välsigna dom här lätta molnen
Som driver från sydväst till nordöst
Gud välsigna dom här tjusex varma graderna
Och den här mitt-på-dagen-månen
Gud vare med den här frukosten i det gröna
Dina bruna ben och dina bara mage
Välsignad vare sommarn som är här ett tag
Gud bebare oss från TV och andra
Bilder och ljud
Än av fåglarna och korna i hagen
Nu är det skönt att va människa
Med människa
Skönt att va människa med människa
Gud bevare Robert Bly
Och Leonard Cohen
Shelley och Byron och Evert Taube
Gud vare med den här gitarren som
Varit med så många år
Och Gud vare med dej, min vän
Som har så vackra ögon
Som har så vackert hår
Nu är det skönt att va människa
Med människa
Skönt att va människa med människa
Och myrorna och flugorna och
Getingarna bina
Dom kryper och dom surrar och dom
Kostar ingenting
Låt dom va ifred! Dom bor ju här
Alldeles strax brevé
Och ekorn där på grenen
När såg du honom sist?
Gud vare med göken som gal
Och lövsångern på sin kvist
Nu är det skönt att va människa
Med människa
Skönt att va människa med människa
Var hälsad William Blake
Och Henry David Thoreau
Seamus Heaney och Basho och Keats
Lite vin I din navel
Lite sol på ditt skinn
Smultron på strån och William Butler Yeats
Nyponros och gulsparvsmusik
Nu är det skönt att va människa
Med människa
Skönt att va människa med människa
Jordgubbar och skalbaggar
Och spindeln går på lina
Hennes nät är som en ädelsten
I en gyllne ring
Låt det va ifred!
Hon bor ju här alldeles strax brevé
Och nyckelpigan, när hade du en sån
På fingertoppen sist?
Gud vare med göken som gal
Och barnasinnet du aldrig mist
Nu är det skönt att va människa
Med människa
Skönt att va människa med människa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niech Bóg błogosławi te otwarte niebiosa.
Niech Bóg błogosławi te lekkie chmury,
Że działają z południowego zachodu na północny wschód.
Boże, pobłogosław te gorące odmiany
I tę pełnię.
Boże, bądź z tym śniadaniem na Zielono.,
Twoje brązowe nogi i nagie brzuchy.
Błogosławione jest lato, które nie trwa długo.
Bóg zbawi nas od programów telewizyjnych i innych
Obrazy i dźwięki
Ptaki i krowy na pastwiskach.
Teraz dobrze jest Być człowiekiem
Z człowiekiem,
Dobrze jest Być człowiekiem z człowiekiem.
Boże, Uratuj Roberta Bly ' A.,
Leonarda Cohena.
Shelley, Byron i Evert Taube.
Boże, bądź z tą gitarą!
Żyłem tyle lat.,
I Boże, bądź z Tobą, przyjacielu.
Kto ma takie piękne oczy?
Kto ma takie piękne włosy?
Teraz dobrze jest Być człowiekiem
Z człowiekiem,
Dobrze być człowiekiem z człowiekiem,
Mrówki, muchy i
Osy, pszczoły,
Pełzają, brzęczą i
Nic nie kosztują.,
Zostaw ich w spokoju! mieszkają tutaj.
Za chwilę breve.
A ekorn jest na gałęzi.,
Kiedy widziałeś go po raz ostatni?
Boże, bądź z kukułką jak dziewczyna.
I śpiewak na gałązce.
Teraz dobrze jest Być człowiekiem
Z człowiekiem,
Dobrze jest Być człowiekiem z człowiekiem
Pozdrowienia William Blake
I Henry David Thoreau
Seamus Heaney, Basho i Keats
Trochę wina w pępku
Trochę słońca na skórze
Dzikie truskawki na słomie i William Butler Yeats
Dzika róża i Żółto-Wróblowa muzyka
Teraz dobrze jest Być człowiekiem
Z człowiekiem,
Dobrze być człowiekiem z
Truskawka i chrząszcz,
A Pająk wchodzi na linię,
Jej sieć jest jak cenny
Kamień, złoty pierścień,
Zostawcie go!
Mieszka tu za minutę, breve.
I biedronka, kiedy miałeś
Ostatni palec?
Boże, bądź z kukułką jak dziewczyna.,
I dzieckiem, którego nigdy nie straciłeś.
Teraz dobrze jest Być człowiekiem
Z człowiekiem,
Dobrze jest Być człowiekiem z człowiekiem.