Ulf Lundell — Rått Och Romantiskt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rått Och Romantiskt", wykonawca: Ulf Lundell.
Tekst piosenki
Hon sa:
Jag vill inte ha nån Lamborghini
Jag vill inte ha nån stor briljant
Inte leva i en film av Fellini
Bo på Ritz är inte längre intressant
Jag är trött på att gå ut med hunden
Med mina vänninor
Allt dom pratar om är pengar
Och barnen och sina stackars män
Vad händer med alla vackra, vilda kvinnor?
Dom flesta tycks hamna
I samma återvändsgränd
Alla papper på banken har blåst sin kos
Håll mej under månen, ge mej en ros
Älska mej rått och romantiskt
Rym med mej på ett tåg till Paris
Älska mej rått och romantiskt
Älska mej som eld och is
Hon sa: Jag vill inte ha några pengar längre
Dom här kläderna, det här sminket, ingenting
Bär mej bara till den där sängen
Och viska i mitt öra att du bara är min
Alla drömmar jag hade
Ingen av dom räckte ända fram
Kyss mina tårar, kom ta mej i din famn
Älska mej rått och romantiskt
Rym med mej på ett tåg till Paris
Älska mej rått och romantiskt
Älska mej som eld och is
Låt mej komma in i värmen igen
Det är så kallt och dött där jag är
Ta mej genom tunneln till solen
Ta mej dit så ska jag visa dej vem jag är
Älska mej rått och romantiskt
Rym med mej på ett tåg till Paris
Älska mej rått och romantiskt
Älska mej som eld och is
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziała::
Nie chcę Lamborghini.
Nie chcę żadnych dużych błyszczących,
Nie mieszkam w filmie Fellini,
Pobyt w Ritzu nie jest już interesujący.
Mam dość wyprowadzania psa.
Z przyjaciółmi,
Wszystko, o czym mówią, to pieniądze,
Dzieci i ich biedni ludzie.
Co się dzieje ze wszystkimi pięknymi, dzikimi kobietami?
Większość z nich wydaje się być
W tym samym ślepym zaułku.
Wszystkie papiery w banku wysadziły swoje Ko.
Przytul mnie pod księżycem, Daj mi różę,
Kochaj mnie szorstką i romantyczną,
Biegnij ze mną pociągiem do Paryża.
Kochaj mnie szorstką i romantyczną,
Kochaj mnie jak ogień i lód.
Powiedziała: "nie potrzebuję więcej pieniędzy.
Te ubrania, ten makijaż, nic
Nie zaprowadzi mnie do łóżka.
I szepcze mi do ucha, że jesteś tylko moja.
Wszystkie moje marzenia ...
Żaden z nich nie przeszedł całą drogę.
Pocałuj moje łzy, chodź, weź mnie w swoje ramiona,
Kochaj mnie surowy i romantyczny,
Biegnij ze mną pociągiem do Paryża.
Kochaj mnie szorstką i romantyczną,
Kochaj mnie jak ogień i lód.
Pozwól mi wrócić do upału.
Jest tak zimno i martwy, gdzie jestem,
Prowadź mnie przez tunel do Słońca.,
Zabierz mnie tam, a pokażę Ci, kim jestem.,
Kochaj mnie, szorstki i romantyczny,
Biegnij ze mną pociągiem do Paryża.
Kochaj mnie szorstką i romantyczną,
Kochaj mnie jak ogień i lód.