Ulf Lundell — Silver Och Guld tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Silver Och Guld", wykonawca: Ulf Lundell.
Tekst piosenki
Nån jag kände dog
I en bilkrasch igår
Jag kunde se honom ligga där
Slagen på en bår
Inget särskilt med honom
Bara en av dessa ensamma män
Med en massa bekanta
Men ingen riktig vän
Jag vaknar om morron
Och ser solen gå upp
Vattnet ryker och det är
Guld på bergets topp
Sen tjuter sirenen
Och jag vaknar en gång till
Jag är mitt i allt det här
Spelar ingen roll vad jag vill
Silver och guld
Skimrande silver, glänsande guld
Det är nånting som händer här
Nånting som sker
Nånting som känns
Men som är så svårt att se
Dom starkaste vinner
Dom svaga får stå
Med koppen i hand
Och tigga tills dom får
Inget håller ihop här
Allting faller isär
Hos aztekerna och maya
Var det likadant där?
Jag hade en dröm
Om en familj en klan
Nu bor jag här i Dom Ensammas Stad
Silver och guld
Skimrande silver, glänsande guld
Hela dagen klättrar du
Med näbbar och klor
Vingarna släpar i en natt svart som flor
Däruppe viskar du fram
Med den sista luft du har:
Hjälp mej! Hjälp mej!
Ge mej ett svar!
Låt det va
Låt det va
Låt det va
Vi är alla inne i det
Med märket i pannan
Ingen kan säja att han är
Bättre än nån annan
Fem års fiesta
Sen slog klockan tolv
Nu springer råttorna fram
Över nakna golv
Det gungar en skylt
Ii vinden norr ifrån
Det står: Allting är stõngt
På grund av rån
Tornet föll ihop
Ner i sin egen grav
Tror jag hittar mej en kvinna
Och ger mej av
Silver och guld
Skimrande silver, glänsande guld
Silver och guld
Skimrande silver, glänsande guld
Silver och guld
Skimrande silver, glänsande guld
Silver och guld
Skimrande silver, glänsande guld
Silver och guld
Skimrande silver, glänsande guld
Silver och guld
Skimrande silver, glänsande guld
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ktoś, kogo znałem, zginął.
Wczoraj w wypadku samochodowym.
Widziałem, jak tam leżał.,
Pobity na noszach,
Nic specjalnego w nim
Nie było, tylko jeden z tych samotnych mężczyzn
Z grupą znajomych,
Ale nie prawdziwy przyjaciel.
Budzę się rano.
I wschodzi słońce.
Woda pali i to ...
Złoto na szczycie góry,
Potem wyje syrena,
I znowu się budzę.
Jestem w środku tego wszystkiego.,
Nieważne, czego chcę.
Srebro i złoto,
Shimmering srebrny, błyszczące złoto,
Coś tu się dzieje.
Coś się dzieje.,
Coś czuje,
Ale coś jest tak trudne do zobaczenia,
Najsilniejsi wygrywają,
Słabi mogą stać
Z kielichem w ręku
I błagać, podczas gdy oni
Nie spotkają się.
Wszystko się rozpada
Na części Azteków i Majów.
Czy to samo tam było?
Miałem marzenie.
O rodzinie, klanie.
Teraz mieszkam tutaj, w samotnym mieście,
Srebro i złoto,
Shimmering srebrny, błyszczące złoto,
Cały dzień się wspinasz.
Z dziobami i pazurami,
Skrzydła marnieją w nocy, czarne jak Flor,
Szepczesz.
Z ostatnim powietrzem, jakie masz:
Pomóż mi!Pomóż mi!
Daj mi odpowiedź!
Niech tak będzie!
Niech tak będzie.
Niech tak będzie.
Wszyscy w nim jesteśmy
Ze znakiem w kotle,
Nikt nie może Ci powiedzieć, że on
Najlepszy.
Pięć lat fiesty,
A potem jest dwanaście godzin.
Teraz szczury biegną naprzód
Nad gołymi podłogami,
To kołysze znak.
Ii wiatr z północy.
Mówi: wszystko pochodzi z-
Za napady.
Wieża zawaliła się
Do jego własnego grobu.
Myślę, że znajdę sobie kobietę.,
Zostawię.
Srebro i złoto,
Shimmering srebrny, błyszczące złoto,
Srebro i złoto,
Shimmering srebrny, błyszczące złoto,
Srebro i złoto,
Shimmering srebrny, błyszczące złoto,
Srebro i złoto,
Shimmering srebrny, błyszczące złoto,
Srebro i złoto,
Lśniące srebro, błyszczące złoto, lśniące srebro, błyszczące złoto, lśniące srebro, błyszczące złoto.