Ulf Lundell — Sjörövar-Jennys sång tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sjörövar-Jennys sång", wykonawca: Ulf Lundell.
Tekst piosenki
Mina herrar, här ser ni mej
Stå och diska glas
Och jag bäddar var dag era sängar
Och ni slänger en penny åt mej
Och jag tackar så snällt
Och ni glor på mina paltor
Och mitt paltiga hotell
Men ni vet ej vem ni ger era pengar
Nej, ni vet ej vem ni ger era pengar
Men en kväll hör ni kanske
Skrik ner från hamnen
Och man frågar vad i Herrans namn
Det är
Och jag ler när jag står och diskar glasen
Och man undrar: Varför grinar hon sådär?
Och ett skepp med åtta segel
Och med femtio kanoner
Ses lägga till här
Man säjer: Gå och diska dina
Glas, lilla vän
Och din penny, den får du här
Och jag tackar och lägger
Slanten till min sparade skatt
Och jag bäddar fast ingen ska
Ligga här i natt
Och ni vet ännu inte vem jag är
Nej, ni vet ännu inte vem jag är
Men en kväll kanske ni hör
Skott ner från hamnen
Och man frågar: Varför skjuter dom sådär?
Och jag ler när jag står och
Diskar glasen, och man frågar:
Varfor grinar hon sådär?
Och ett skepp med åtta segel
Och med femtio kanoner
Beskjuter vår stad
Och vid middagstid hoppar det
Hundra man i land
Och storma fram med skräck och släpa
Varenda man och kvinna ur varenda hus
Och slå dom i bojor och
Föra dom till mej
Och fråga: Vilka av dom skall vi dräpa?
Och fråga: Vilka av dom skall vi dräpa?
Och den dagen ska det bli
Tyst ner i hamnen
När man frågor vilka som ska dö
Och då får ni mej höra säja: Alla!
Och när skallen trillar av dom säjer jag:
Hoppla!
Och ett skepp med åtta segel
Och med femtio kanoner
Ska försvinna med mej
Tłumaczenie tekstu piosenki
Panowie, widzicie mnie?
Stój i moje kieliszki.,
I codziennie ścielę łóżka.,
A Ty rzucasz mi Penny.,
I dziękuję bardzo.,
I patrzysz na Moje dłonie.
I mój nędzny Hotel.,
Ale nie wiesz, komu dajesz pieniądze.
Nie, Nie wiesz, komu dajesz pieniądze.,
Ale może pewnego wieczoru usłyszysz ...
Krzycz z portu
I zapytaj, co na Boga?
Rok ...
I uśmiecham się, gdy stoję i moje kieliszki,
Zastanawiasz się, dlaczego tak płacze?
I statek z ośmioma żaglami
I pięćdziesiąt
Dodaj Broń.
Mówisz: "Idź i umyj swoją
Naczynia, mały przyjacielu
Penny, dostaniesz ją tutaj.,
I dziękuję i dodam
Grosz za mój zaoszczędzony podatek".
Nie kładę się spać, żeby
/ Align = "left" / ,
I jeszcze nie wiesz, kim jestem.,
Nie, jeszcze nie wiesz, kim jestem.,
Ale pewnej nocy możesz to usłyszeć ...
Zestrzelony z portu,
Pytasz, dlaczego tak strzelają?
I uśmiecham się, gdy stoję i
Moje kieliszki, a ty pytasz.:
Dlaczego tak płacze?
I statek z ośmioma żaglami
I pięćdziesiąt dział
Ostrzeliwuje nasze miasto.,
A w południe wyskakuje
Na brzeg stu ludzi
I burzy z przerażeniem i oporem.
Każdy mężczyzna i kobieta wychodzą z każdego domu
I zapętlają ich w łańcuchy, i
Przynieś mi je,
I pytają: którego z nich mamy zabić?
I spytaj, kogo mamy zabić.
I tego dnia będzie ...
Zamknij się w porcie,
Kiedy zapytasz, Kto umrze.
A potem usłyszysz, jak mówię: "wszystko!
A kiedy ich głowy odpadają, mówię:
Skacz!
I statek z ośmioma żaglami
I pięćdziesiąt armat
Zniknie ze mną.