Ulf Lundell — Vitt Regn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vitt Regn", wykonawca: Ulf Lundell.
Tekst piosenki
Vitt vitt regn över gröna fält
På slätten och maxitegelvillorna
Och hus som gjorda av trolldeg
Stora som herrgårdar
Och städer som sover och skorstenarna
Som ryker, Mc Donalds och mackar
Och alla fåglar som flög iväg i höstas
Har kommit tillbaka igen
Som John Mellencamp sa: Du måste
Stå för något
Annars faller du för vad som helst
Jag står för att jag föll
För att jag lät mej dras med i det
För att jag brann där ett tag
Som en frälst
Jag står för att jag försökte
Göra ljuv musik på den där strängen
För att den nu var spänd
Jag borde låtit bli men efter åttahundra mil
Känns det bättre
Vitt vitt regn
Sköljer bort allt
Vitt vitt regn
Får allt att växa igen
Vad var det du ville?
Vet du det själv?
Varför kom du, varför var du så sval?
Varför var du där om natten
Och låg i sängen?
Behövde du en man bara för att
Känna bort en rival?
Eller var jag en scen du ville
Träda in på, för att få lite ljus
Mellan dom där lakanen?
Den här leken är förbi
Men efter åttahundra mil
Känns det lugnare
Vitt vitt regn
Sköljer bort allt
Vitt vitt regn
Får allt att växa på nytt igen
Mobilen går igång
Mitt i Sinatras «September Song»
Ditt nummer med fyrorna i
Lyser som telepati
Ah, du ve tinte vad du vill, min vän
Du vet bara att jag är hemma igen
Vitt vitt regn
Ska skölja allt bort
Vitt vitt regn
Får allt att börja på nytt igen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Biały deszcz nad zielonymi polami na równinie i maxitegelvillorna oraz domy z ciasta solnego, duże jak rezydencje i miasta, które śpią, i kominy, takie jak Riker, Mc Donalds i kanapki, i wszystkie ptaki, które odleciały zeszłej jesieni, powróciły, gdy John Mellencamp powiedział: "musisz stać na coś, inaczej upadniesz na wszystko.
Stoję za upadkiem,
Bo pozwalam sobie na to.,
Bo płonę tam przez jakiś czas.,
Jak ocalony.
Stoję za próbą
Zrób słodką muzykę na tym sznurku,
Bo to było stresujące.,
Nie powinienem, ale po ośmiuset milach
Czuję się lepiej.
Biały biały deszcz
Zmywa wszystko.
Biały biały deszcz
Sprawia, że wszystko rośnie.
Czego chcesz?
Wiesz o tym?
Dlaczego przyszłaś, dlaczego byłaś taka fajna?
Dlaczego byłeś tam w nocy?
I leżał w łóżku?
Potrzebowałaś mężczyzny, żeby ...
Czujesz się jak rywal?
A może byłam sceną, którą chciałeś?
Zrób krok, aby zapalić
Między pościelą?
Ta gra jest skończona,
Ale po ośmiuset milach.
Czujesz się spokojniej?
Biały biały deszcz
Zmywa wszystko.
Biały biały deszcz
Sprawia, że wszystko rośnie na nowo.
Telefon działa
W środku "piosenki wrześniowej" Sinatry,
Twój numer jest w latarniach.
Świeci jak telepatia,
Wiesz, czego chcesz, przyjacielu.
Wiesz, że wróciłem.
Biały biały deszcz
Muszę to zmyć.
Biały biały deszcz
Sprawia, że wszystko zaczyna się od nowa.