Ulf Nilsson — On The Inside tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On The Inside", wykonawca: Ulf Nilsson.
Tekst piosenki
In an other life, at a differernt time
When all the wrong is right, you could be mine
I don’t know where you’ve been, I don’t know what you’ve seen
But I know that you could heal my broken dreams
I can’t move, what can I do?
The wether outside is as, stormy as I am on the iside
The rain falling down, like nails on my skin on the outeside
Im torn up inside, but i can’t let it show on the outside
So I live alike, keep my scars from the night on the inside.
I wanna taste your name, over and again
I recognize the pain, it’s just like an old friend
I won’t cross that brigde, across the univerce
If i been on that brigde of all that hurt
But, i can’t move, what can I do?
The wether outside is as stormy, as Im on the inside
The rain falling down, like nails on my skin on the outside
Im torn up inside, but i can’t let is show on the outside
So i live alike, keep my scars of the night on the inside
Life is passing on the outside, while im dying on the inside
I wish i never let you on the inside!
The wether outside is as stormy as im on the inside
The rain falling down like nails on my skin, on the outside
The wether outside is as stormy as im on the inside
The rain falling down like nails on my skin, on the outside
Im torn up inside, but i can’t let it show on the outside
So I live alike, keep my scars frem the night on the inside
Tłumaczenie tekstu piosenki
In an other life, at a different time
Kiedy wszystko co złe jest dobre, możesz być moja
I don 't know where you' ve been, I don 't know what you' ve seen
Ale wiem, że możesz uleczyć moje marzenia.
Nie mogę się ruszyć, co mogę zrobić?
Wiatr Na zewnątrz jest jak, burzliwy jak ja na iside
Deszcz spadający, jak paznokcie na mojej skórze Na Zewnątrz
Jestem rozdarta w środku, ale nie mogę pozwolić, by to pokazało się na zewnątrz.
Więc żyję podobnie, zachowuję blizny po nocy w środku.
I wanna taste your name, over and again
Rozpoznaję ból, to tak jak u starego przyjaciela.
Nie przekroczę tej brydy, przez cały uniwersytet.
"If i been on that brigde of all that hurt"
Ale, nie mogę się ruszyć, co mogę zrobić?
Wiatr Na zewnątrz jest tak burzliwy, jak ja w środku
Deszcz spadający, jak paznokcie na mojej skórze Na Zewnątrz
Jestem rozdarta w środku, ale nie mogę pozwolić, żeby pokazała się na zewnątrz.
Więc żyję tak samo, trzymam w sobie blizny nocy
Życie przemija Na zewnątrz, a ja umieram w środku.
Żałuję, że wpuściłem cię do środka!
Wiatr Na zewnątrz jest tak burzliwy jak ja w środku.
Deszcz spadający jak paznokcie na mojej skórze, Na Zewnątrz
Wiatr Na zewnątrz jest tak burzliwy jak ja w środku.
Deszcz spadający jak paznokcie na mojej skórze, Na Zewnątrz
Jestem rozdarta w środku, ale nie mogę pozwolić, by to pokazało się na zewnątrz.
Więc żyję tak samo, zachowuję blizny w środku nocy.