Ulfsark — Drakkars In The Mist tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Drakkars In The Mist", wykonawca: Ulfsark.
Tekst piosenki
Weeks have passed since we left our homes
I Can’t remember the sunlight stroke,
Lost in the dark and wet cold mist,
While we sail through this endless sea.
Eager to find new lands to conquer and
Until that tortuous, fatal day,
The god of thunder unleashed his rage
But we won’t be the krakens feast
Sea monsters scourge us,
Giant waves against our hulls
Swallowing, sinking one by one,
Engulfing into the deepest darkness.
Tattered sails, broken mast and oars
Swallowed by endless sea
Challenges thrown by the gods,
That will never stop us Row with strength, don’t give up,
Row for the memory of the fallen ones!
Fight against tide and winds
Our glory awaits out of the mist!
Sea monsters scourge us,
Giant waves against our hulls
Swallowing, sinking one by one,
Engulfing into the deepest darkness.
Tattered sails, broken mast and oars
Swallowed by the endless sea
Challenges thrown by the gods,
That will never stop us Through the mist dragons rise,
Foretelling the death of those who confront us,
Keep rowing, soon we’ll hear:
«Look out! There! Drakkars in the mist!»
Drakkars in the mist!
Drakkars in the mist!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Minęły tygodnie odkąd opuściliśmy nasze domy.
Nie pamiętam uderzenia słońca.,
Lost in the dark and wet cold mist,
Podczas gdy my żeglujemy przez niekończące się morze.
/ Align = "left" /
Aż do tego strasznego, fatalnego dnia,
Bóg gromu uwolnił swój gniew
Ale nie będziemy ucztą krakenów.
Morskie potwory biczują nas,
Gigantyczne fale przeciw naszym kadłubom
Połknięcie, zatonięcie jeden po drugim,
Pogrąża się w najgłębszej ciemności.
Postrzępione żagle, połamane maszty i wiosła
/ Align = "left" /
Wyzwania rzucane przez bogów,
To nigdy nie powstrzyma nas od wiosłowania z siłą, nie poddawaj się,
Wiosłujcie ku pamięci poległych!
Walka z pływami i wiatrami
Nasza chwała czeka z mgły!
Morskie potwory biczują nas,
Gigantyczne fale przeciw naszym kadłubom
Połknięcie, zatonięcie jeden po drugim,
Pogrąża się w najgłębszej ciemności.
Postrzępione żagle, połamane maszty i wiosła
/ Align = "left" /
Wyzwania rzucane przez bogów,
To nigdy nas nie powstrzyma przez mgłę.,
/ Align = "left" / ,
Wiosłuj, wkrótce usłyszymy:
"Uważaj! Tam! Drakkars we mgle!»
Drakkars we mgle!
Drakkars we mgle!