Ulises Quintero — Coqueta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Coqueta", wykonawca: Ulises Quintero.
Tekst piosenki
Enuentras la ocasion para coquetearme, haces que
Mi corazon brinque y se exalte caminas muy despacio
Para que te mire y hasta mi llega el olor de tu
Perfume lo ke no puedo negar ke eres bella de verdad
Pero juegas al amor no kieres a nadie
Te marchas y me dejas pensativo si me amas o solo
Juegas conmigo prefiero imaginar ke yo soy tu hombre ideal
Y ke tu me kieres y juegas conmigo
Voy a pensar voy a buscar la forma de no mirarte porke voy a enamorarme
Y entonces yo perdere voy a pensar voy a buscar una forma mas presisa
Ke te llege mas de prisa y me rueges por amor lo voy a lograr te voy
A kitar esa forma de mirar coqueta
Sabes ke soy un don juan kieres tomarme kieres akabar
Conmigo kieres conquistarme
Me conoces de verdad sabes ke voy a ganar esta guerra
Ke empesamos sin kererlo
Voy a luchar voy a lograr ke me buskes y me kuentes
Ke en tu vida estoy presente
Y ke ya no puedes mas voy a luchar voy a lograr la
Forma de demonstrarte ke te kiero
Hasta la muerte pero kiero ke seas tu ke me empiese
Hablar me piense a coplar y el amor
Puede triunfar
Voy a pensar voy a buscar la forma de no mirarte porke voy a enamorarme
Y entonces yo perdere voy a pensar voy a buscar una forma mas presisa
Ke te llege mas de prisa y me rueges por amor lo voy a lograr te voy
A kitar esa forma de mirar coqueta
La bebita aka luis gtz el chido
Tłumaczenie tekstu piosenki
Masz powód, żeby ze mną flirtować.
Moje serce skacze i wznosi się, idziesz bardzo powoli.
Żebym na Ciebie patrzył i wyczuwał twój zapach.
Nie mogę zaprzeczyć, że jesteś piękna.
Ale bawisz się w miłość, nie zwracaj na nikogo uwagi.
Odchodzisz i zostawiasz mnie zamyślonego, czy mnie kochasz, czy jesteś samotny.
Bawisz się ze mną wolałbym przedstawić ke jestem twoim idealnym mężczyzną
I ke kieres me i graj ze mną
Będę myślał, że będę szukał sposobu, żeby na ciebie nie patrzeć, bo się zakocham.
A potem przegram, pomyślę, że znajdę bardziej uciążliwy sposób.
Ke dostaję cię szybciej i błagam mnie o miłość będę cię osiągnąć idę
Do kitaru ten zalotny wygląd
Wiesz, ke, jestem Don Juan Kieres, weź mnie Kieres acabar.
Kieres mnie pokona.
Znasz mnie, naprawdę wiesz, ke wygrywam tę wojnę.
Ke empesamos bez kererlo
Będę walczyć, osiągnę ke me buskes i Me kuentes
Ke w twoim życiu jestem obecny.
Nie możesz już walczyć.
Sposób, aby pokazać się ke te kiero
Na śmierć, ale kiero ke bądź Twoim ke me Start
Mówić mi myśleć, aby coplar i miłość
Możesz odnieść sukces
Będę myślał, że będę szukał sposobu, żeby na ciebie nie patrzeć, bo się zakocham.
A potem przegram, pomyślę, że znajdę bardziej uciążliwy sposób.
Ke dostaję cię szybciej i błagam mnie o miłość będę cię osiągnąć idę
Do kitaru ten zalotny wygląd
La bebita aka Luis GTZ El Cido