Ulla Meinecke — Nie wieder tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nie wieder", wykonawca: Ulla Meinecke.
Tekst piosenki
Ich hab' dich oft gesehen und hab' mich nie getraut
Mal waren wir nicht allein, mal die Musik zu laut
Ein Blick von dir, ich fang zu zittern an Geh’n wir zu mir? Wei nicht mal, ob ich laufen kann
Ich red' zu viel und lach' zu laut
Und spr', du hast mich lngst durchschaut
Gestndnisse im weichen Licht
Und du sagst leise «Ich dich nicht.»
Verliebt, verlor’n, verbrannt
Gelacht, geweint und weggerannt
Und dann im Regen steh’n
Das Herz in der Hand
Nie wieder, bis zum nchsten Mal
Du sagst «Sein wir Freunde», ich hab' hoch verloren
Ohne halt auf dnnem Eis, ich wr' fast erfroren
Roxy Music, tausend mal, Trnen in der Nacht
Und dann zurck im Turm versteckt, die Brcke ist bewacht
Die Wachen sind jetzt aufmarschiert, behten meinen Schlaf
Drachen fressen Prinzen auf, bevor ihr Blick mich traf
Tłumaczenie tekstu piosenki
Często Cię widywałem i nigdy nie ufałem.
Kiedyś nie byliśmy sami, czasami muzyka była zbyt głośna
Gdy na Ciebie patrzę, zaczynam się trząść. Nawet nie wiem, czy mogę chodzić
Mówię' za dużo i śmieję się ' za głośno
I skacz, widziałeś mnie na wylot.
Gesty w łagodnym świetle
I mówisz cicho "" nie jestem tobą.»
Zakochany, zagubiony, spalony
Śmiali się, płakali i uciekali
A potem w deszczu stać
Serce w dłoni
Nigdy więcej, aż do następnego razu
/ Align = "left" /
Nie zatrzymując się na lodzie dnnem, prawie zamarzłem
Roxy muzyka, tysiąc razy, TRN w nocy
A potem zurck jest ukryty w wieży, most jest strzeżony
Teraz strażnicy wstali, pilnując mojego snu
Smoki pożerają Książąt, zanim ich wzrok spotkał się ze mną