Ultimate Spinach — Visions of Your Reality tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Visions of Your Reality", wykonawca: Ultimate Spinach.
Tekst piosenki
I don’t wanna be a rusty suit of armor
Or a tumbled out forgotten castle in your mind
I just wanna be a twisted willow
So I can leave your shallow thinking far behind
I can feel the darkness in your shadows
And the melting of ice behind your troubled eyes
And the discoloration of all the words you’re saying
As you’re hunted without mercy by your lies
I’ve flown so high I’ll never return
And I’ve been to the bottom of the dregs of your troubled soul
And I’ve basked in the sun of your revelations
But I guess you and I we have different goals
So go and slay your dragons in blind amusement
And topple imagination with a song
And the moon it plays little mind games
So you’ll wonder where all the stars have gone
Listen to me
You have spoken to me about nothing
And you’ve shown me fantasies in a crystal ball
And you’ve promised me the world for my asking
Don’t you know that to me it means nothing at all?
Because I know you’d leave me a burnt out matchbox of forgotten roses
Inside a get well card I had to address by myself
But that’s not what I need from another stranger
So I guess I’d better do things without your help
So I guess I’d better do things without your help
So I guess I’d better do things without your help
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chcę być zardzewiałym pancerzem.
Albo zapomniany Zamek w twojej głowie
I just wanna be a twisted willow
Więc mogę zostawić Twoje płytkie myślenie daleko za sobą
I can feel the darkness in your shadows
I topnienie lodu za twymi niespokojnymi oczami
I przebarwienia wszystkich słów, które mówisz
Jak jesteś ścigany bez litości przez twoje kłamstwa
Leciałem tak wysoko, że nigdy nie wrócę.
I byłem na dnie mętów Twej niespokojnej duszy
I wygrzewałem się w słońcu Twoich objawień
Ale myślę, że ty I ja mamy różne cele.
Więc idź i zabij swoje smoki w ślepej zabawie
I przewrócić wyobraźnię piosenką
I księżyc bawi się w małe gierki umysłowe
Więc będziesz się zastanawiał, gdzie zniknęły wszystkie gwiazdy.
Posłuchaj mnie.
Nie rozmawiałaś ze mną o niczym.
I pokazałeś mi fantazje w kryształowej kuli
I obiecałeś mi świat za moją prośbę
Nie wiesz, że dla mnie to nic nie znaczy?
Bo wiem, że zostawisz mi spalone pudełko zapałek z zapomnianymi różami.
W środku karty get well I had to address by myself
Ale nie tego potrzebuję od innego nieznajomego.
Więc lepiej zrobię to bez twojej pomocy.
Więc lepiej zrobię to bez twojej pomocy.
Więc lepiej zrobię to bez twojej pomocy.