Ultra Vivid Scene — How Did It Feel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How Did It Feel", wykonawca: Ultra Vivid Scene.
Tekst piosenki
He bore his burden up the hill
He did not cry
He did not flinch
And even though this was his last
He didn’t bother to look back
I’d like to know just how it felt
And how did it feel?
I’d like to know, I’d like to know
A crown of thorns upon his head
They drove a spike straight through his palm
But hang me those that gathered round
Just laughed and spat and watched him die
And from the height where he was fixed
If you could see it was for miles
A view like that cannot be bought
For thirty gold coins if you must
Well can you show me how it felt?
I’d like to know just how it felt
Can you show me how it felt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dźwigał brzemię na wzgórzu
Nie płakał.
Nie drgnął.
I chociaż to był jego ostatni raz
Nie zawracał sobie głowy oglądaniem się za siebie.
Chciałbym wiedzieć, jakie to uczucie.
I jakie to uczucie?
Chciałbym wiedzieć, chciałbym wiedzieć
A crown of thorns upon his head
Wbili mu kolec prosto w dłoń.
Ale powieście mi tych, którzy się zgromadzili.
Śmiał się, pluł i patrzył, jak umiera.
I z wysokości, na której był ustawiony
Gdybyś mógł zobaczyć to było na wiele mil
Takiego widoku nie da się kupić.
Za trzydzieści złotych monet, jeśli trzeba.
Możesz mi pokazać, jakie to uczucie?
Chciałbym wiedzieć, jakie to uczucie.
Pokażesz mi, jak to było?