Ultramagnetic MC's — Biscuits and Eggs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Biscuits and Eggs", wykonawca: Ultramagnetic MC's.
Tekst piosenki
Yeah, it’s a shame out there how you girls fall in love with the same
How they tell you these lies, and fill your head up, full of dreams
They make you go home and cry at night, look at their posters on the wall
I think it’s a shame, they don’t care about you at the shows
But I do
You got these R&B groups, they sing a love song
And after the show, they treat you real wrong
Cold spit in your face, and say you ain’t my girl
Make you wanna go cry, and tell the whole world
I looked around, you walked away, he didn’t kiss you
A pretty girl, so fly, yo honey why he diss you
I thought about it, yo baby yo wipe your tears
Your heart’s been achin and cryin for many years
I know it’s problem time, sweetie pie come talk to me
I’m gonna get the train, sweetheart won’t you walk with me
Come on and pull out your token, don’t be ashamed
I wanna make you my wife and change your last name
You know I’m Kool, I’m your personal psychiatrist
I see a movie star, you know I wanna get with this
Don’t give me biscuits and eggs, I wanna marry you
Don’t give me biscuits and eggs!
Beautiful indeed I had to grab you like my mic away
From all these singers with the stupid crazy hype
They had you beggin for autographs in the limo
Crazy goin through changes to hear their demo
I know the foul, livin wrong totally
I walk you home, and take you where you oughta be
I know you’re nervous and shocked and so confused
Badly beaten and smacked and so abused
Never will the X fail, truth is what I tell you
The games and lies and chitter chat is only what they sell you
I had to step from my homies to come and stay wit’chu
You got some time and some cards, I wanna play wit’chu
Let’s spend some moments inside, flip on the quiet storm
Find some blankets that’s heavy, to keep our bodies warm
Eat some cookies in bed, some Jiffy popcorn
I rub your back and your shoulders up every week
Lock the doors and windows and watch you sleep
I tell you secrets and things I never told you
I even come to your job and grab and hold you
Don’t give me biscuits and eggs!
Every day I smile, I have to come and get you
Your mother says you left so fast I have to catch up with you
Yo throw them tickets away, we gotta cancel that
The phony singers on stage, they gotta handle that
Never will I come too late or have you out there freezin
If I’m late I’ll tell you why and always have a reason
I’ll take you out in the summer to see the METS
I’ll take you out in the winter to see the JETS
We can go on a boat, or take a trip or two
Be some fish in the water, that dolphin skip or two
Own a mansion and yacht, and have a honeymoon
Have a girl and a boy, and raise 'em real soon
Go in some clubs and have a drink together
When you’re sad or you’re mad, we’ll even think together
Walk to the beach, and go through Central Park
Bring the family aboard, just like in Noah’s Ark
Stroll in the sun and watch the flowers go — hey hey hey!
Don’t give me biscuits and eggs, I wanna marry you
Don’t give me biscuits and eggs, I wanna marry you
Don’t give me biscuits and e-e-eggs!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szkoda, że dziewczyny zakochują się w tym samym.
Jak oni mówią ci te kłamstwa, i napełniają twoją głowę, pełną marzeń
Każą ci iść do domu i płakać w nocy, patrzeć na ich plakaty na ścianie
Szkoda, że nie obchodzisz ich na pokazach.
Ale ja tak.
You got these R&B group, they sing a love song
A po występie, traktują cię bardzo źle.
Cold spit in your face, and say you ain ' t my girl
Make you wanna go cry, and tell the whole world
Rozejrzałem się, a Ty odszedłeś, a on cię nie pocałował.
A pretty girl, so fly, Yo honey why he diss you
I thought about it, yo baby yo otrzyj łzy
Twoje serce bolało i płakało przez wiele lat.
Wiem, że to czas na problem, skarbie, chodź ze mną porozmawiać.
* I 'm gonna get the train, sweetheart won' t you walk with me *
Chodź i wyciągnij swój żeton, nie wstydź się.
Chcę uczynić Cię moją żoną i zmienić twoje nazwisko.
Wiesz, że jestem Kool, jestem twoim osobistym psychiatrą.
I see a movie star, you know I wanna get with this
Nie dawaj mi ciastek i jajek, chcę się z tobą ożenić
Nie dawaj mi ciastek i jajek!
Naprawdę piękna musiałam Cię chwycić jak mój mikrofon
Od tych wszystkich śpiewaków z głupią, szaloną szumowiną
Kazali Ci błagać o autografy w limuzynie.
Crazy going through changes to hear their demo
Znam faul.
Odprowadzę Cię do domu i zabiorę tam, gdzie powinieneś być.
Wiem, że jesteś zdenerwowana, zszokowana i zdezorientowana.
Źle pobity i pobity i tak wykorzystany
Nigdy X nie zawiedzie, prawda jest tym, co ci mówię.
Gry, kłamstwa i gadki to tylko to, co Ci sprzedają.
Musiałem odsunąć się od moich ziomków, żeby zostać wit ' Chu.
You got some time and some cards, I wanna play wit ' Chu
Spędźmy trochę chwil w środku, odwróćmy cichą burzę
Znajdźcie ciężkie koce, żeby ogrzać nasze ciała.
Zjedz trochę ciastek w łóżku, trochę popcornu
Co tydzień pocieram twoje plecy i ramiona.
Zamknij drzwi i okna i patrz jak śpisz.
I tell you secrets and things I never told you
Przychodzę nawet do twojej pracy, chwytam cię i trzymam.
Nie dawaj mi ciastek i jajek!
Każdego dnia się uśmiecham, muszę po ciebie przyjść.
Twoja matka mówi, że wyszedłeś tak szybko, że muszę cię dogonić.
Wyrzuć te bilety, musimy to odwołać.
Fałszywi śpiewacy na scenie, muszą sobie z tym poradzić.
"Never will I come too late or have you out there freezin"
Jeśli się spóźnię, powiem ci dlaczego i zawsze będę miał powód.
Zabiorę cię latem na spotkanie z METSAMI.
Zabiorę cię na zimę, żeby zobaczyć odrzutowce.
Możemy popłynąć łodzią, albo wybrać się na wycieczkę lub dwie.
Być jak ryba w wodzie, ten Delfin przeskoczyć lub dwa
Posiadłość, jacht i miesiąc miodowy.
Mieć dziewczynkę i chłopca, i wychowywać ich naprawdę szybko
Idziemy do klubów i napijemy się razem.
Kiedy jesteś smutna lub zła, pomyślimy nawet razem
Idź na plażę i przejdź przez Central Park
Przyprowadź rodzinę na pokład, tak jak w Arce Noego.
Spacer w słońcu i oglądać kwiaty go-hey hey hey!
Nie dawaj mi ciastek i jajek, chcę się z tobą ożenić
Nie dawaj mi ciastek i jajek, chcę się z tobą ożenić
Nie dawaj mi ciastek i jajek!