Uma2rmaH — Че Гевара tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Че Гевара", wykonawca: Uma2rmaH.
Tekst piosenki
Замелькали тени. Здрасьте, вот и пехота.
Третий день подряд на нас ведется охота,
Обложили не спеша, сжимают кольцо.
Нас семнадцать — все мы партизаны со стажем.
Я — Эрнесто Че Гевара, вроде как старший.
Сотни раз мы все смотрели смерти в лицо.
На том конце, на том берегу,
Кто ждет меня к завтраку или к обеду.
На том конце, на том берегу,
Кто ждет меня, слышите, я не приеду.
Лес кишит летающим свинцом и врагами,
И земля чужая у меня под ногами,
Но есть еще сигара и патронов штук семь.
Шансы, словно облака небесные, тают,
Надо вырваться, но только сил не хватает,
И ребята, к сожалению, живы не все.
На том конце, на том берегу,
Кто ждет меня к завтраку или к обеду.
На том конце, на том берегу,
Кто ждет меня, слышите, я не приеду.
Вот и все. Похоже, сил осталось не много,
Кончились патроны и простреляны ноги,
Но сигары все еще горит огонек.
Счастливы враги, им Че Гевара достался.
Парень, что пришел меня убить, растерялся.
Я — мужчина, не робей, стреляй паренек…
На том конце, на том берегу,
Кто ждет меня к завтраку или к обеду.
На том конце, на том берегу,
Кто ждет меня, слышите, я не приеду.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / Cześć, tu jest piechota.
Trzeci dzień z rzędu polujemy na nas.,
Nakładają się powoli, ściskają pierścień.
Jest nas siedemnaście-wszyscy jesteśmy partyzantami z doświadczeniem.
Jestem Ernesto Che Guevara, starszy.
Setki razy wszyscy patrzyliśmy śmierci w twarz.
Na tamtym końcu, na tamtym brzegu.,
Kto czeka na mnie na śniadanie lub lunch.
Na tamtym końcu, na tamtym brzegu.,
Kto na mnie czeka, Nie przyjadę.
Las roi się od latającego ołowiu i wrogów,
A ziemia jest obca pod moimi stopami,
Ale jest też cygaro i siedem sztuk amunicji.
Szanse, jak chmury niebiańskie, topnieją,
Musimy się wyrwać, ale nie ma wystarczającej siły,
I chłopaki, niestety, nie wszyscy żyją.
Na tamtym końcu, na tamtym brzegu.,
Kto czeka na mnie na śniadanie lub lunch.
Na tamtym końcu, na tamtym brzegu.,
Kto na mnie czeka, Nie przyjadę.
To wszystko. Wygląda na to, że nie ma zbyt wiele siły.,
Zabrakło amunicji i postrzelono nogi.,
Ale cygara wciąż płoną.
Szczęśliwi wrogowie, mają Che Guevara.
Facet, który przyszedł mnie zabić, był zdezorientowany.
Jestem mężczyzną, nie wstydź się, Zastrzel chłopaka.…
Na tamtym końcu, na tamtym brzegu.,
Kto czeka na mnie na śniadanie lub lunch.
Na tamtym końcu, na tamtym brzegu.,
Kto na mnie czeka, Nie przyjadę.