Uma2rmaH — Дождь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Дождь", wykonawca: Uma2rmaH.
Tekst piosenki
Утро. Пасмурно. Небо капает.
Город залит молчанием.
Лужи. Собака с мокрыми лапами
И взглядом, полным отчаяния.
Окна. Подъезды. Лавочки.
Голуби чистят свои оперения.
Клены на плечи роняют головы.
Я в другом измерении.
Дождь…
Дождь раскачивает небо направо-налево.
Сны летят, совсем промокли, залетают в окна.
Чайка в ветре закопченном, белая на черном.
И молчит, уткнувшись в ворот, город обреченно.
Утро. Пасмурно. Дождь.
Прохожие в некотором раздражении.
Такие разные и такие похожие,
Как луж больших отражения.
Мимо машины почти машинально
Едут, куда им велено.
Мокрые строения тоже не в настроении,
Смотрят на мир растерянно.
Дождь…
Дождь раскачивает небо направо-налево.
Сны летят, совсем промокли, залетают в окна.
Чайка в ветре закопченном, белая на черном.
И молчит, уткнувшись в ворот, город обреченно.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rano. Pochmurnie. Niebo kapie.
Miasto jest pełne ciszy.
Kałuża. Pies z mokrymi łapami
I spojrzeniem pełnym rozpaczy.
Okienko. Podjazd. Ławeczka.
Gołębie oczyszczają swoje upierzenie.
Klony spadają na Ramiona.
Jestem w innym wymiarze.
Deszcz…
Deszcz kołysze niebo w prawo i w lewo.
Sny lecą, są całkowicie mokre, lecą przez okna.
Mewa w wietrze, biała na czarnym.
I milczy, chowając się w bramie, miasto jest skazane na zagładę.
Rano. Pochmurnie. Deszcz.
Przechodnie są w pewnym rozdrażnieniu.
Tak różne i takie podobne,
Jak kałuże wielkich refleksji.
/ Align = "left" /
Jadą tam, gdzie im kazano.
Mokre budynki też nie są w nastroju,
Patrzą na świat zdezorientowani.
Deszcz…
Deszcz kołysze niebo w prawo i w lewo.
Sny lecą, są całkowicie mokre, lecą przez okna.
Mewa w wietrze, biała na czarnym.
I milczy, chowając się w bramie, miasto jest skazane na zagładę.