Umay Umay — Hareket Vakti tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hareket Vakti", wykonawca: Umay Umay.
Tekst piosenki
İz karası gibiyim o temiz ellerinde
Dil yarası gibiyim o masum sözlerinde
Kal deme hiç bunu benden isteme
Sus bu gece bana aşktan sakın hiç bahsetme
Dur bu gece bana dokunma beni delirtme
Sana boşuna umut vermek istemem
Çağıran bir şeyler var hep beni uzak şehirlerde
Bana ait birşeyler var o sert gülüşlerde
Sen yine olduğun gibi kal benim için sakın değişme
Giderim bugün ha yarın hareket vakti gelince
Sen yine olduğun gibi kal ben misafirim bu şehirde
Bir el sallarsın yeter hareket vakti gelince
Mum gibiyim senin ışıl ışıl gözlerinde
Kum gibiyim uçsuz bucaksız o çöllerinde
Kış gibiyim yakan yaz güneşinde
Hırsız gibiyim kadehteki o ruj izlerinde
Dil gibiyim yanağındaki o beninde
Kal deme hiç bunu benden isteme
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem jak ślad ziemi w tych czystych rękach lipca.
Jestem jak rana językowa w Twoich niewinnych słowach
Nie mów "zostań", nigdy mnie o to nie proś.
Zamknij się dzisiaj, nigdy nie mów mi o miłości
Nie dotykaj mnie dzisiaj, nie doprowadzaj mnie do szału
Nie chcę dać ci nadziei na próżno
Jest coś, co zawsze woła mnie w odległych miastach
Mam coś w tych twardych śmiechach
Pozostań tym, kim jesteś, nie zmieniaj się dla mnie
Wyjdę dzisiaj, a jutro, kiedy nadejdzie czas, aby się ruszyć
Bądź tym, kim jesteś, jestem gościem w tym mieście.
Po prostu pomachaj we wtorek, kiedy nadejdzie czas, aby się ruszyć.
Jestem jak świeca w Twoich błyszczących oczach
W tych pustyniach, które są nieskończone jak piasek
W letnim słońcu, które płonie jak zima
Jestem jak złodziej na tych śladach szminki na kieliszku
Jestem jak język na Twoim policzku.
Nie mów "zostań", nigdy mnie o to nie proś.