Umberto maria giardini — Seconda madre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Seconda madre", wykonawca: Umberto maria giardini.
Tekst piosenki
Vedo vulcani che mi ricordano il tuo corpo
Mantelli di cenere in cui mi avvolgo
Volti di bambole dagli occhi chiusi
Negli anni gotici ed incerti
Vedo montagne che non mi rendono l’idea
Immaginarti con me rimane una mania
Quattro cancelli in un cervello non occorrono
Meglio lasciarli aperti
E allora generami, seconda madre
Chi prega tanto per chi invece poi non crede
Mangiami il cuore se vuoi, poi vomitalo
In fondo non siamo noi a dettar legge
La legge è degli incerti
E tu che dici di no e annulli tutto il tempo
L’unica colpa che ho? Averti dato il mondo
Tutto il mio mondo e quella luna piena
Il mare aperto gode la balena
E corre il dobermann e nuota un’anguilla
A volte furba cerca la talpa nella terra
Quattro cancelli in un cervello non occorrono
Meglio un bambino
E allora puniscimi, seconda madre
Chi guarda tanto per chi in fondo non vede
Mangiami il cuore se vuoi, poi vomitalo
In fondo si siamo noi, puttane in Internet
Mi fermo e rifletto
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę wulkany, które przypominają mi o twoim ciele
Popielate płaszcze, w które się pakuję
Twarze lalek z zamkniętymi oczami
W latach gotyckich i nieokreślonych
Widzę góry, które nie dają mi pomysłu
Wyobraź sobie, że jesteś ze mną, pozostaje manią
Cztery bramy w mózgu nie są potrzebne
Lepiej zostawić je otwarte
Więc urodź mnie, druga Matko.
Kto modli się za tych, którzy nie wierzą
Jedz moje serce, jeśli chcesz, a potem je rozerwij
W końcu nie dyktujemy prawa.
Prawo niepewne
I mówisz " nie " i odwołujesz cały czas
To moja jedyna wina? Dałem ci świat
Cały mój świat i ta pełnia księżyca
Otwarte morze cieszy się wielorybem
I biegnie Doberman i pływa węgorz
Czasami przebiegły szuka Kreta w ziemi
Cztery bramy w mózgu nie są potrzebne
Lepsze dziecko
Więc ukarz mnie, druga Matko.
Kto patrzy tak wiele dla tych, którzy w głębi duszy nie widzą
Jedz moje serce, jeśli chcesz, a potem je rozerwij
W zasadzie to my, dziwki w Internecie
Zatrzymuję się i zastanawiam