Umberto Tabbi — Ciao, Siciliano! [[1]] tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ciao, Siciliano! [[1]]", wykonawca: Umberto Tabbi.

Tekst piosenki

Non c'è un solo posto in questa terra (terra),
Dove non incontri un Siciliano:
Stati Uniti, Francia o Inghilterra…
Fai due passi saluti un paesano,
Porta nel cuore la speranza
Di ritornare un giorno a casa
Con la Mercedes accanto alla mammà.

Ciao, Ciao, Ciao, Siciliano!
Ciao, Ciao, Ciao!
Giri il mondo e cerchi la fortuna!
Ciao, Ciao, Ciao, Siciliano!
Ovunque tu andrai,
Lo so, la troverai!

Solo nel guardar la geografia,
Vedi, che lo stivale ti caccia via 2…
Il Sinatra, Martin e compagnia,
Sono lì per mostrarti la via.
Porta nel cuore la speranza
Di ritornare un giorno a casa
Con la Mercedes accanto alla mammà.

Ciao, Ciao, Ciao, Siciliano!

Una macchia che si chiama mafia (mafia),
Un'ombra nera che ti seguirà…
E se la gente ti fa una smorfia,
Questa canzone la cancellerà!

Ciao, Ciao, Ciao, Siciliano!
Ciao, Ciao, Ciao!

Ciao, Ciao, Ciao, Siciliano!
Ovunque tu andrai,
Lo so, la troverai!

Ciao, Ciao, Ciao, Siciliano!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie ma jednego miejsca na tej ziemi (ziemi), gdzie nie spotkasz Sycylijczyka: USA, Francji czy Anglii... zrób dwa kroki powitania wieśniaka, przynieś do serca nadzieję, że pewnego dnia wrócisz do domu Mercedesem obok mamy.

Pa, Pa, Pa, Sycylijczyku!
Pa, Pa, Pa!
Podróżujesz po świecie i szukasz szczęścia!
Pa, Pa, Pa, Sycylijczyku!
Gdziekolwiek pójdziesz, wiem, że ją znajdziesz!

Tylko patrząc na geografię, widzisz, że but poluje na ciebie przez 2 ... Sinatra, Martin i firma, są tam, aby pokazać ci drogę.
Ma nadzieję, że pewnego dnia wróci do domu Mercedesem obok mamy.

Pa, Pa, Pa, Sycylijczyku!

Spot, który nazywa się mafia( mafia), czarny cień, który podąża za tobą... a jeśli ludzie będą grymasić, ta piosenka ją wymaże!

Pa, Pa, Pa, Sycylijczyku!
Pa, Pa, Pa!

Pa, Pa, Pa, Sycylijczyku!
Gdziekolwiek pójdziesz, wiem, że ją znajdziesz!

Pa, Pa, Pa, Sycylijczyku!