Umberto Tozzi — Al Sud tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Al Sud", wykonawca: Umberto Tozzi.
Tekst piosenki
Non sono più città ma botti per aringhe
e morti in libertà che vivono di gas
il seme che ci dà giardini di siringhe
è questa la civiltà dei soldi e dello stress.
Voglio andarmene giù forse dentro di me voglio andare più a sud e portarci anche te verso un cielo che sia più profondo e più blu
sono già sulla via che mi porta a sud.
Lascia che il tempo muoia lascia che il vento sia
bambini su di un’aia e un cane che ci abbaia
e occhi di marea capelli quasi blu
il sogno si ricrea là dove comincia il sud.
Voglio andare più giù
forse dentro il mio io più si scende a sud
più si parla con Dio
verso un cielo che sia
più profondo e più blu
sono già sulla via che mi porta a sud.
Voglio andarmene giù forse dentro di me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie są miasta, ale beczki na śledzie
i umarli na wolności, żyjący gazem
nasiona, które dają nam ogrody strzykawek
to cywilizacja pieniędzy i stresu.
Chcę zejść na dół, może we mnie, Chcę iść dalej na południe i zabrać cię do nieba, które będzie głębsze i bardziej niebieskie
jestem w drodze na południe.
Niech czas umrze, niech wiatr będzie
dzieci są na gumnie i pies szczeka na nas
i przypływ oczy prawie niebieskie włosy
sen jest odtwarzany tam, gdzie zaczyna się południe.
Chcę zejść na dół.
może wewnątrz mojego " ja " bardziej schodzi na południe
im więcej mówisz do Boga
do nieba, które
głębiej i niebiesko
jestem w drodze na południe.
Chcę zejść na dół, może w sobie.