Umberto Tozzi — Bella ma tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bella ma", wykonawca: Umberto Tozzi.
Tekst piosenki
Tutti alla porta del bar
vuol dire che sono le sei
e tu stai passando di qua
di corsa chissà dove vai
modestamente potrei
ma va non ti vede nemmeno
ne ho avute anche meglio di lei
per me è bella ma ha poco seno
Bella ma chissà che cosa sei
sono qua e non mi guardi mai
bella ma col naso un po' all’insù
cosa vuoi la foto su playboy
bella ma coi fianchi di cristallo
chi lo sa l’amor con te se è bello
bella ma non vorrei averti per sorella
Guardavo freddarsi un caffè
qualcuno ci ha presentato
ti ho chiesto se uscivi con me la voce arrivò da un imbuto
Bella ma con 5000 lire
che si fa si può ballare o bere
bella ma adesso non guardare quelli là
li voglio far morire
Bella ma un bacio sotto casa io e te
il resto è storia chiusa
bella ma stasera forse sei più bella
Pronto ma come non c'è
lei figli quanti ne ha allora Maria chi è
è Mario sarà bella ma Bella ma adesso che ci penso
la tua voce sembrava un controsenso
Bella ma nemmeno una carezza
e pensai che bella timidezza
Bella ma non ti ho riconosciuto
forse sei l’amore travestito
bella ma piacevi solo a me peccato
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko przy drzwiach baru
to znaczy, że jest już szósta.
a ty przechodzisz obok.
kto wie, gdzie idziesz
skromnie mogłem
ale VA nawet cię nie widzi.
miałem nawet lepsze od niej.
dla mnie jest piękna, ale ma mało piersi
Ale kto wie, kim jesteś
Jestem tu i nigdy na mnie nie patrzysz.
ale nie wiem, jak to zrobić.
co chcesz zdjęcie na playboy
ale nie wiem, jak to zrobić.
kto wie, miłość z tobą, jeśli to jest piękne
ale nie chcę, żebyś była moją siostrą.
Patrzyłem, jak kawa się ochładza.
ktoś nas przedstawił.
zapytałem Cię, czy się ze mną spotykasz, a głos dobiegł z lejka.
Dobry, ale z 5000 lirów
co robisz można tańczyć lub pić
ale teraz nie patrz na tych, którzy tam są
chcę, żeby umarli.
Piękna, ale pocałunek pod domem ja i Ty
reszta to zamknięta historia
ale dzisiaj może jesteś ładniejsza
Gotowy, ale jak nie
ona jest dzieci, ile ona ma, to Maria, kim ona jest
gra jest fajna, ale nie wiem jak to zrobić.
Twój głos brzmiał dziwnie.
Dobre, ale nawet nie pieszczoty
i pomyślałem, że piękna nieśmiałość
Piękna, ale cię nie poznałem.
może jesteś Transwestyta miłość
gra jest dobra, ale nie wiem jak to zrobić.