Umberto Tozzi — La testa sui binari tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La testa sui binari", wykonawca: Umberto Tozzi.
Tekst piosenki
In queste tempeste di città
La testa di qualche anno fa
Su di un marciapiede mi spavento
Dei prezzi di un ristorante
E la mia chitarra chi ce l’ha
Mangiata dal Monte di Pietà
Tre gettoni perché non si sa mai
Tante volte chiamasse lei
Tante volte chiamasse lei
E lo stomaco vuoto era il solo invito
A non andare giù
E delusi genitori da ingannare sempre più
La cambiale sembra esistenziale quando va così
E decisi che non era male che finisse lì
Con la testa sui binari con la testa sui binari
Quando vidi un’ombra contro il cielo blu
Ali piccole e leggere ma non era un ferroviere
Ho capito che era solo un cielo blu
Un bel cielo blu un incantato cielo blu
Come poi non ne ho visti più
Un incantato cielo blu
In queste tempeste di città
Di un bianco Natale mesi fà
Appoggiandosi al vetro con la fronte
C'è un ragazzo che sogna un ristorante
La prima chitarra se ne va
Mangiata dal Monte di Pietà
Ragazzo lo so quando si sogna
Mangeresti anche una spugna
Mangeresti anche una spugna
E lo stomaco vuoto fa parte del mito dell’artista
Basta che
L’appetito non diventi invito a non sperare più
No ragazzo stare soli è un pozzo da buttarsi giù
Cerco fuori e c'è soltanto l’aria di un bel cielo blu
Con la testa sui binari con la testa sui binari
Quando vidi un’ombra contro il cielo blu
Ali piccole e leggere ma non era un ferroviere
Ho capito che era solo un cielo blu
Un bel cielo blu un incantato cielo blu
Come poi non ne ho visti più
Un incantato cielo blu
Tłumaczenie tekstu piosenki
W tych burzach miejskich
Głowa kilka lat temu
Na chodniku mnie przeraża
Ceny restauracji
I moja gitara, kto ma
Zjedzony przez Lombard
Trzy żetony, bo nigdy nie wiesz
Ile razy dzwoniła?
Ile razy dzwoniła?
A pusty żołądek był jedynym zaproszeniem
Nie schodzić
A sfrustrowani rodzice oszukują coraz więcej
Weksel wydaje się egzystencjalny, gdy idzie w ten sposób
Pomyślałem, że to dobrze, że tam był.
Z głową na szynach z głową na szynach
Kiedy zobaczyłem cień na tle błękitnego nieba
Skrzydła są małe i lekkie, ale nie był kolejarzem
Zdałem sobie sprawę, że to tylko błękitne niebo
Piękne błękitne niebo zaczarowane błękitne niebo
Jak wtedy nie widziałem więcej
Zaczarowany błękitne niebo
W tych burzach miejskich
Białe Boże Narodzenie miesięcy temu
Opierając się o szkło czołem
Jest facet, który marzy o restauracji
Pierwsza gitara odchodzi
Zjedzony przez Lombard
Chłopiec wiem, kiedy marzysz
Zjadłbyś też gąbkę
Zjadłbyś też gąbkę
A pusty żołądek-część mitu artysty
Wystarczająco
Apetyt nie staje się apelem, by nie mieć więcej nadziei
Nie facet pobyt sam-to dobrze, aby powalić
Szukam Na zewnątrz i jest tylko powietrze pięknego błękitnego nieba
Z głową na szynach z głową na szynach
Kiedy zobaczyłem cień na tle błękitnego nieba
Skrzydła są małe i lekkie, ale nie był kolejarzem
Zdałem sobie sprawę, że to tylko błękitne niebo
Piękne błękitne niebo zaczarowane błękitne niebo
Jak wtedy nie widziałem więcej
Zaczarowany błękitne niebo