Umbra et Imago — Der kleine Tod tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Der kleine Tod", wykonawca: Umbra et Imago.
Tekst piosenki
Wir waren wie zwei Kinder
die gerne spielten
im Sandkasten der unbegrenzten Möglichkeit
Klare Augen für die Blicke der Liebe sehend
Unsere Insel war uneinnehmbar
Das Öl der Gunst floss über unsere Körper
Die Haut roch nach Sehnsucht
Geister der Zeiten haben uns verkrustet
Das Lachen wurde zur Maske
Der Kern der das Feuer birgt wurde gefangen
gehalten vom Dämon der Gewohnheit
Schleier legen sich über die Augen der Liebe
lautlos fallen sie, bedächtig, unaufhaltsam
Rette sich wer kann
Der Sturm legte sich, ich sehe das Chaos
Bin verletzlich, die Kraft ist verbraucht
Deine Haare lösen sich,
gleiten zwischen meinen Fingern ins Leere
Das Vertraute wird unberechenbar
Mein Herz klatscht
auf die Fliesen deiner Angst
Der Stolz wird zum massiven Tor,
an dem sich die Zunge der Liebe trocken leckt
Der kleine Tod ist grausam
Der kleine Tod greift um sich
Der kleine Tod vertreibt uns aus dem Paradies
Der kleine Tod schickt uns in den Neuanfang
Der kleine Tod ist da
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byliśmy jak dwoje dzieci, które uwielbiały bawić się w piaskownicy nieograniczonej możliwości jasne oczy dla poglądów miłości nasza wyspa była nie do zdobycia olej łaski płynął po naszych ciałach skóra pachniała tęsknotą duchy czasów ścisnęły nas śmiech stał się maską rdzeń ognia został schwytany przez demona nawyki welon leży na oczach miłości cicho spadaj, cichy, niezniszczalny uciekaj kto może burza położyła się, widzę Chaos wrażliwy, moc zużywana twoje włosy kwitną, ślizgają się nieprzewidywalne moje serce uderza w płytki twojego strachu duma staje się masywną bramą, w której język miłości jest suchy Lizanie mała śmierć okrutna mała śmierć atakuje wokół siebie mała śmierć wypędza nas z raju mała śmierć wysyła nas do nowego początku mała śmierć tutaj