Umbra et Imago — Onway love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Onway love", wykonawca: Umbra et Imago.
Tekst piosenki
Smooth is your skin,
afflicted with sweet scent
graceful is your slender appearance
so young and beautiful you stand
and still I cannot comprehend
I can feel your fear,
read your view
There's aggression between your words
manifets of helplessness
Scar your mind
like a young animal
fighting for it's victim
I'm prosecuted
you make me feel the guilt
and still it doesn't bother me at all
I'm a beast without a tender call
that you are trying you strength with
Far from you my thoughts
stick on one grief
same as your's,
that you're not aware of
The roles are switched,
curious justice
my heart is bleeding along with yours,
though far away from you
Love is a dreadful thing
love is where the pain is
What we can't have
we are acheing for
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gładka jest Twoja skóra, dotknięta słodkim zapachem wdzięk jest Twój smukły wygląd tak młody i piękny staniesz i nadal nie mogę pojąć mogę czuć twój strach, czytać twój pogląd jest agresja między twoimi słowami manifesty bezradności blizny twój umysł jak młode zwierzę walczące o jego ofiarę jestem ścigany sprawiasz, że czuję się winny i nadal nie przeszkadza mi to w ogóle jestem bestią bez czułego wezwania że próbujesz swoją siłę z dala od ciebie moje myśli trzymają się jednego smutku tak samo jak Twój, że nie jesteś świadomy ról są zamienione, ciekawska sprawiedliwość moje serce krwawi z Twoją, choć daleko od ciebie, miłość jest straszną rzeczą. miłość jest tam, gdzie ból jest tym, czego nie możemy mieć.