Umbrellas — June, Summer, Rose tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "June, Summer, Rose", wykonawca: Umbrellas.
Tekst piosenki
I once knew a girl named june
And one july she waved goodbye
I remember finding her curled up on an old box-spring
She said, «i'm gonna make mistakes. i just hope. i just hope you notice.»
I once spoke to a girl named summer
And one fall she stood so tall
She found some confidence and some wings and she, she flew away
And she said, «you can’t hold me down any longer.»
What a beautiful song it was
I once loved a girl named rose
And one sunny day she began to wither
So she took a dip in the pool, felt restored
She said, «i hate these thorns.»
So she cried, «one day i’ll be beautiful and one day you’ll love me.»
She said, «one day you’ll love me,»
But i, i already did
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znałem kiedyś dziewczynę o imieniu june.
I pewnego lipca pomachała do widzenia
Pamiętam, jak znalazłem ją zwiniętą na Starym pudełku-spring
Powiedziała: "będę popełniał błędy. mam nadzieję. mam nadzieję, że zauważysz.»
Kiedyś rozmawiałem z dziewczyną o imieniu summer.
And one fall she stood so tall
Odnalazła pewność siebie i skrzydła i odleciała.
A ona na to: "nie możesz mnie dłużej trzymać.»
To była piękna piosenka.
Kochałem kiedyś dziewczynę o imieniu rose.
I pewnego słonecznego dnia zaczęła więdnąć
Więc wzięła kąpiel w basenie, poczuła się przywrócona.
Powiedziała: "nienawidzę tych cierni.»
Zawołała więc: "pewnego dnia będę piękna i pewnego dnia pokochasz mnie.»
Powiedziała, " pewnego dnia pokochasz mnie,»
Ale ja już to zrobiłem.