Ümit Besen — Benim Hayatım tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Benim Hayatım", wykonawca: Ümit Besen.
Tekst piosenki
Uzaktan görenler mesut sanıyor
Bilmezler gözlerim her gün ağlıyor
İçimde dinmeyen yaram kanıyor
Bir meçhule döndü benim hayatım
Bir meçhule döndü benim hayatım
Geceyi yaşarım doğmaz güneşim
Zamansız küllendi yanan ateşim
Geceyi yaşarım doğmaz güneşim
Zamansız küllendi yanan ateşim
Yarına çıkar mı bilmem gidişim
Mevsimsiz sarardı benim hayatım
Zamansız sarardı benim hayatım
Işıklar altında sönmüş gibiyim
Dostlarım içinde yalnız biriyim
Bilinmez yollara girmiş gibiyim
Nerede bitecek benim hayatım
Nerede bitecek benim hayatım
Yorgunum dertliyim yürek dayanmaz
Mutsuzum desem de kimse inanmaz
Yorgunum dertliyim yürek dayanmaz
Mutsuzum desem de kimse inanmaz
Maziyi ararım böyle yaşanmaz
Çekilmez çiledir benim hayatım
Çekilmez çiledir benim hayatım
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ci, którzy widzą z daleka, myślą, że to Mesut
Nie wiedzą, że moje oczy płaczą każdego dnia
Moja rana, która nie ustępuje we mnie, krwawi
Moje życie zmieniło się w nieznane
Moje życie zmieniło się w nieznane
Jak tylko żyję w nocy, moje słońce
Mój wieczny płonący ogień
Jak tylko żyję w nocy, moje słońce
Mój wieczny płonący ogień
Nie wiem, czy wyjdzie jutro.
Moje życie jest żółte bez sezonu
Ponadczasowe pożółkłe moje życie
Jakbym zgasł pod światłem.
Jestem sam w moich przyjaciołach
Jakbym szedł nieznanymi ścieżkami
Gdzie skończy się moje życie
Gdzie skończy się moje życie
Jestem zmęczony, mam kłopoty, serce nie wytrzyma
Nikt nie uwierzy, nawet jeśli powiem, że jestem nieszczęśliwy.
Jestem zmęczony, mam kłopoty, serce nie wytrzyma
Nikt nie uwierzy, nawet jeśli powiem, że jestem nieszczęśliwy.
Dzwonię w przeszłość, to się nie dzieje.
Moje życie jest nie do zniesienia.
Moje życie jest nie do zniesienia.