Умка и Броневик — Блюз холодной индейки tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Блюз холодной индейки", wykonawca: Умка и Броневик.
Tekst piosenki
Что ни день — такая скука,
Что ни друг — такая сука,
Что ни женщина — то бл…,
Я хочу тебя обнять,
А ты уходишь.
На бульварчике с гитарой,
Я кажусь ужасно старой,
Мне всего лишь двадцать пять,
Я хочу тебя обнять,
А ты уходишь.
Не уехать никуда мне,
Те же люди, те же камни,
Чтоб не сдохнуть от тоски
Я вяжу тебе носки,
А ты уходишь.
Дождик радиоактивный,
Каплет мелкий и противный,
Буду от него линять,
Мне всего лишь двадцать пять,
А ты уходишь.
Как ужасно я устала,
Эта жизнь меня достала,
Надо что-то в ней менять,
Мне всего лишь двадцать пять,
А ты уходишь.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co dzień-taka nuda,
Że ani przyjaciel — taka suka,
Co ani kobieta-to BL…,
Chcę cię przytulić.,
A Ty odchodzisz.
Na bulwarze z gitarą,
Wyglądam na starą.,
Mam tylko dwadzieścia pięć lat.,
Chcę cię przytulić.,
A Ty odchodzisz.
Nigdzie się nie wybieram.,
Ci sami ludzie, te same kamienie,
Aby nie umrzeć z tęsknoty
Dziergam ci skarpetki.,
A Ty odchodzisz.
Deszcz promieniotwórczy,
Kaplet mały i paskudny,
Będę z niego zrzucał,
Mam tylko dwadzieścia pięć lat.,
A Ty odchodzisz.
Jestem taka zmęczona.,
To życie mnie wkurzyło.,
Trzeba coś w niej zmienić,
Mam tylko dwadzieścia pięć lat.,
A Ty odchodzisz.