Умка и Броневик — Керуак tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Керуак", wykonawca: Умка и Броневик.
Tekst piosenki
А себе сказал: я в дороге на небеса
Сам себя записал, сам себе проделал глаза
Сам себя засосал в бестелесные словеса
Нет дороги назад, есть дорога в полный вперед
Либо полный обсад, либо столь же полный пролёт
Либо хавай прасад, либо слизывай сладолёд
Нету сладу со льдом, есть виски с водой дорогой
Где дорога, где дом, где дорога твоя домой?
Бесполезен бег белой лошади молодой
Нету сладу со льдом, есть виски с водой дорогой
Где дорога, где дом, где дорога твоя домой?
Бесполезен бег белой лошади молодой
Фредерик, Фредерик, уезжай поскорей в Непал
Близорукий Берлин в банку с пивом тебя заклепал
Жаль, бедняга Д.Г. ни туда, ни туда не попал
Фердинанд, Фердинанд, убегай поскорей в Алжир
Виноградный Weinbrand абсолютен, как рыбий жир
Старожил автострад навсегда на все положил
Керуак, трепло, где наш коцаный кадиллак?
Кончен бал, голубиным калом заляпан лак
Полный бак Балкан — полный влак болтовни — всех благ
Керуак, трепло, где наш коцаный кадиллак?
Кончен бал, голубиным калом заляпан лак
Полный бак Балкан — полный влак болтовни — всех благ
Конец июля (28?) '94
Tłumaczenie tekstu piosenki
I powiedział sobie: jestem w drodze do nieba
Sam się nagrał, sam sobie zrobił Oczy
Sam się wciągnął w bezcielesne słowa
Nie ma drogi powrotnej, jest droga do przodu
Albo pełna obudowa, albo równie pełna rozpiętość
/ Align = "left" /
Nie ma sladu z lodem, jest whisky z wodą droga
Gdzie jest droga, gdzie jest dom, gdzie jest droga do domu?
Bezużyteczne bieganie białego konia Młody
Nie ma sladu z lodem, jest whisky z wodą droga
Gdzie jest droga, gdzie jest dom, gdzie jest droga do domu?
Bezużyteczne bieganie białego konia Młody
Frederick, Frederick, Jedź szybko do Nepalu.
Krótkowzroczny Berlin wrzucił Cię do puszki z piwem
Szkoda, biedny D. G. ani tam, ani tam nie dotarł
Ferdynand, Ferdynand, uciekaj szybko do Algierii.
Winogronowy Weinbrand jest absolutny jak olej rybny
/ Align = "left" /
Kerouac, gdzie jest nasz Koci Cadillac?
/ Align= "left" /
Pełny zbiornik Bałkanów-pełny vlak paplaniny - wszystkich korzyści
Kerouac, gdzie jest nasz Koci Cadillac?
/ Align= "left" /
Pełny zbiornik Bałkanów-pełny vlak paplaniny - wszystkich korzyści
Koniec lipca (28?) '94