Умка и Броневик — Педагогическая поэма tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Педагогическая поэма", wykonawca: Умка и Броневик.

Tekst piosenki

Мама с папой не живет, папин папа врач
Мама папу не зовет по имени, хоть плачь
Называет идиотом, паразитом, обормотом
Папа, обливаясь потом, надувает сыну мяч
А сын растет, сын растет
Ему уже четвертый год
Что же вырастет из парня —
Может, парень пропадет?
Сын растет, сын растет
Ему уже четвертый год
По какой он дорожке пойдет?
Мама ездит на метро, папа на такси
Мама говорит хитро: «Cпички принеси»
Папа курит «Партагас», мама курит свой фугас
У мамы есть любовник Стас, у него стеклянный глаз

Tłumaczenie tekstu piosenki

Mama i tata nie mieszkają, tata tata lekarz
Mama nie woła ojca po imieniu, chociaż płacz
Nazywa idiotą, pasożytem, obormotem
Tata, oblewając się potem, nadmuchuje piłkę synowi
A syn rośnie, syn rośnie
Ma już czwarty rok.
Co wyrośnie z faceta —
Może chłopak zniknie?
Syn rośnie, syn rośnie
Ma już czwarty rok.
Na jakiej ścieżce pójdzie?
Mama jeździ metrem, Tata taksówką
Mama mówi sprytnie: "Przynieś zapałki»
Tata pali "Partagas", mama pali swój fugas
Mama ma kochanka Stasa, ma szklane oko