Umpah Pah — Bevent Passat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bevent Passat", wykonawca: Umpah Pah.
Tekst piosenki
Són les onze del matí
No em preguntis res, quiet
És un diumenge qualsevol
M’aixeco i vaig de tort
I a la boca i tinc mal gust
Tot hi veig borrós
El cap em va molt a poc a poc
Mentre no puc parar
El meu carai de cor…
M’hauré, m’hauré…
De canviar el cervell
Tot just tocat el tut
Començo a rondinar
D’aquell despertador
Que sempre em sol posar nerviós
I cada nou raig brillant em costa més dibuixar
L’esbós senzill d’un somrís d’abans
Que fàcilment sortia
D’aquella engruna de niu dolç
Em fa molt mal pensar que el futur és gris
Que es podrirà fent un badall
Tu sempre dius
Que està ben a punt d’arribar
A bona hora vindràs…
Que ni ens caldrà tornar-nos a emborratxar
El temps corre
Se’ns està socarrimant
Vull aiguardent
No puc esperar
Tot just tocat el tut
Començo a rondinar
D’aquell despertador
Que sempre em sol posar nerviós
I cada nou raig brillant em costa més dibuixar
L’esbós senzill d’un somrís d’abans
Que fàcilment sortia
D’aquella engruna de niu dolç
Em fa molt mal pensar que el futur és gris
Que es podrirà fent un badall
Tu sempre dius
Que està ben a punt d’arribar
A bona hora vindràs…
Que ni ens caldrà tornar-nos a emborratxar
El temps corre
Se’ns està socarrimant
Vull aiguardent…
Jo no puc esperar!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jedenaście rano,
Nie proszę o nic.,
Jest niedziela, każdy.
Podnoszę
Biorę to do buzi i mam zły gust.
Wszystko, co widzę, jest zamazane.
Moja głowa idzie bardzo wolno,
Na razie nie mogę przestać.
Moje serce carai... będę miał, będę miał... Zmień mózg po prostu grał tut exhibit zaczynam rondinar, że zegar, który normalnie umieścić nerwowy, a każda nowa wiązka jest jasna, kosztuje mnie więcej, aby narysować szkic prostego uśmiechu, zanim łatwo wyjdzie z tego okruchu gniazda, słodki sprawia, że bardzo źle myślę, że przyszłość jest szara, co jest podcięte ziewnięciem.
Zawsze mówisz.,
Co jest dobre do czasu przyjazdu,
Przyjdziesz w odpowiednim czasie...
Że albo będziemy musieli wrócić, żeby się upić.,
Czas ucieka,
Jesteśmy socarrimant.
Chcę brandy, nie mogę się doczekać, aby po prostu zagrać na wystawie tut, zaczynam rondinar, że zegarek, który zawsze normalnie zakładam, jest nerwowy, a każda nowa wiązka jest jasna, kosztuje mnie więcej, aby narysować szkic prostego uśmiechu, zanim łatwo wyjdzie z tego okruchu gniazda, słodki sprawia, że bardzo źle myślę, że przyszłość jest szara, która jest podcięta przez ziewanie.
Zawsze mówisz.,
Co jest dobre do czasu przyjazdu,
Przyjdziesz w odpowiednim czasie...
Że albo będziemy musieli wrócić, żeby się upić.,
Czas ucieka,
Jesteśmy socarrimant.
Chcę brandy ...
Nie mogę czekać!