UN PINGUINO EN MI ASCENSOR — Arqueologia En Mi Jardin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Arqueologia En Mi Jardin", wykonawca: UN PINGUINO EN MI ASCENSOR.
Tekst piosenki
Ya no me preocupa la postura en que duermo
Cada noche una aventura y ya no me amuermo
Todo mi tiempo es para la arqueología
Es mi ilusión, mi sustento, mi única alegría
Blandiendo mi pequeño azadón
Soy carne de una superproducción
Voy a encontrar el arca
O tal vez una sandalia de Amilcar Barca
Por fin
Arqueología en mi jardín
Ah um para yeh, yeh, yeh
Sé que algún día encontraré
Lo que busco
Busca por cuidado, mira en ese pedrusco
Es el sitio indicado, hay un sarcófago etrusco
La palangana de Poncio Pilato
Una lentilla del primo de Viriato
Detrás de cada maceta
Puedes encontrar una teta
De la Venus de Milo
Hay que actuar con sigilo
Por fin
Arqueología en mi jardín
Ah um para yeh, yeh, yeh
Sé que algún día encontraré
Lo que busco
Sé que no debo traspasar la linea negra
Que separa los límites del huerto de mi suegra
Pero es que al fondo hay algo que brilla
Aunque me matará, si me pilla
Te juro que sólo será un momento
Estoy cavando, esto es más duro que el cemento
Vuelo por los aires, vieja borracha
Sembraste de minas tu campo de remolacha
Que bien, que bien
Arqueología en el eden
Ah um para yeh, yeh, yeh
Sé que algún día encontraré
Lo que busco
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie martwię się już o pozę, w której śpię
Każdej nocy przygoda i już nie płaczę.
Cały mój czas na archeologię.
To moja iluzja, moje pożywienie, moja jedyna radość.
Machając moją małą motyka
Jestem przebojowym mięsem.
Znajdę Arkę.
A może Sandały Amilcar Barca
Wreszcie
Archeologia w moim ogrodzie
Tak, tak, tak, tak.
Wiem, co kiedyś znajdę
Czego szukam
Szukaj ostrożnie, zajrzyj do tego kamienia.
To odpowiednie miejsce, jest etruski sarkofag.
Taz Poncjusza Piłata
Soczewka kuzyna Viriata
Za każdym garnkiem
Możesz znaleźć piersi
Z Wenus Z Milo
Musisz działać w ukryciu
Wreszcie
Archeologia w moim ogrodzie
Tak, tak, tak, tak.
Wiem, co kiedyś znajdę
Czego szukam
Wiem, że nie powinienem przekraczać czarnej linii.
Który oddziela granice ogrodu mojej teściowej
Ale w głębi duszy jest coś, co świeci.
Zabije mnie, jeśli mnie złapie.
Przysięgam, to tylko chwila.
Kopam, to trudniejsze niż cement.
LATAM w powietrzu, Stary pijaku.
Zasiałeś swoje pole buraków Minami
Jak dobrze, jak dobrze.
Archeologia w Edenie
Tak, tak, tak, tak.
Wiem, co kiedyś znajdę
Czego szukam