Unantastbar — Blick nach vorne tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blick nach vorne", wykonawca: Unantastbar.
Tekst piosenki
Schon damals als wir noch kleine Jungs waren
Schon damals hat es angefangen
Wir zogen durch die Stadt, den Kopf voller Träume
Und scherten uns nie um all die anderen!
Immer geradeaus unseren Weg entlang
Das war schon damals unser Ziel
Der Weg führte dorthin, wo unser Herz uns trieb
Und wer im Wege stand, sollte besser fliehen!
Ganz egal was auch kam, scheißegal was passiert!
Unser Blick der ging nach vorne, neue Ziele anvisiert
Unser Blick der ging nach vorn, neue Ziele anvisiert
Wer glaubt, wir singen über die Vergangenheit
Der kann sich ganz sicher sein
Wir wollen auch heute noch mit dem Kopf durch die Wand
Wir werden nie erwachsen sein!
Darauf geschissen, was man über uns denkt
Wem wir der Dorn im Auge sind
Der Wahnsinn er wird ewig weiter gehen
Solange man unsere Lieder singt!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Już wtedy, gdy byliśmy małymi chłopcami.
Już wtedy się zaczęło
Wędrowaliśmy po mieście, głowa pełna snów
I nigdy nie dbał o wszystkich innych!
Zawsze na naszej drodze
To już wtedy było naszym celem.
Droga prowadziła do miejsca, w którym nasze serce popychało nas
A ten, kto stanął na drodze, powinien uciekać!
Bez względu na to, co się stało, do cholery, co się dzieje!
Nasze spojrzenie posuwało się naprzód, celując w nowe cele
Nasze spojrzenie posuwało się naprzód, zmierzając do nowych celów
Kto myśli, że śpiewamy o przeszłości
Może być całkiem pewny siebie.
Dziś chcemy przejść przez ścianę.
Nigdy nie będziemy dorośli!
Na to, co o nas myślą
Komu jesteśmy cierniem
Szaleństwo będzie trwać wiecznie
Podczas gdy nasze piosenki śpiewają!