Unantastbar — Freiheit tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Freiheit", wykonawca: Unantastbar.

Tekst piosenki

Ich schau empor in den Himmel, die Nacht ist sternenklar
Nur ein paar kleine Wolken ziehen vorbei, die sind im Leben immer da
Sehe den Mond dort bei den Gipfeln — ganz hell und klar
Ich inhaliere den Wind, der leise weht, ich fühle die Freiheit
Ich bin frei, frei wie ein Vogel, wie die Schwalben am Himmelszelt
Und auch du mein Freund kannst es sein, denn dir gehört die Welt
Ich bin frei für meine Träume und bereit für das wahre Leben
Ich bin frei und diese Freiheit, die lasse ich mir von niemandem nehmen!
Sie winseln und untergraben, sie wollen mir sagen, was falsch und richtig ist
Mit Parolen und Versprechungen, wobei du am Ende der Verlierer bist
Führer führen an der Nase rum, das war schon immer so
Ich gehe meinen eigenen Weg, folge meinen Zielen -lass dich nicht unterkriegen-
und sing mit voller Kraft

Tłumaczenie tekstu piosenki

Patrzę w niebo, noc jest gwiaździsta
Tylko kilka małych chmur przechodzi obok, zawsze są w życiu
Widzę tam Księżyc, na wierzchołkach - - bardzo jasny i wyraźny
Wdycham wiatr, który wieje cicho, czuję wolność
Jestem wolny, wolny jak ptak, jak jaskółki w niebiańskim namiocie
Ty też możesz być moim przyjacielem, bo świat należy do ciebie.
Jestem wolny dla moich marzeń i gotowy na prawdziwe życie
Jestem wolna, a tej wolności nie pozwolę nikomu mi odebrać!
Skomlą i podważą, chcą mi powiedzieć, co jest złe i dobre
Z sloganami i obietnicami, gdzie w końcu znajdziesz się przegranym
Liderzy prowadzą nos, zawsze tak było
Idę własną drogą, podążam za moimi celami-nie pozwól sobie na niedocenianie-
i śpiewaj z pełną mocą