Uncle Brian — This Always Happens tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Always Happens", wykonawca: Uncle Brian.
Tekst piosenki
I broke the wing-mirror off your car last night
And then we got into a big fight
I didn’t mean to do it
This time I really blew it
Tomorrow it’ll be alright
I didn’t think you’d be this bad
I’m waiting in the rain for a cab
I’m tired, this is boring
I’ll call you in the morning
Tomorrow it’ll be alright
This always happens
I’m so happy when you’re sad
Wanna shoot me?
That’s too bad
I tried to be sweet
I tried to surprise you
Happy when you’re sad
Wanna shoot me?
That’s too bad
I tried to be sweet
I tried to surprise you
I brought some flowers 'round to your door
You said you’d heard it all before
There’s no point in pretending
There’ll be no happy ending
Tomorrow it’ll be alright
This always happens
I’m so happy when you’re sad
Wanna shoot me?
That’s too bad
I tried to be sweet
I tried to surprise you
Happy when you’re sad
Wanna shoot me?
That’s too bad
I tried to be sweet
I tried to surprise you
Well, I guess this is the end
I guess we can’t be friends
I wrote this song for you
I tried to surprise you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wczoraj stłukłem lusterko w Twoim samochodzie.
A potem się pokłóciliśmy.
Nie chciałem tego zrobić.
Tym razem naprawdę to spieprzyłem.
Tomorrow it ' ll be alright
Nie sądziłem, że będziesz taki zły.
Czekam w deszczu na taksówkę.
Jestem zmęczony, to nudne.
Zadzwonię rano.
Tomorrow it ' ll be alright
To zawsze się zdarza.
I 'm so happy when you' re sad
Chcesz mnie zastrzelić?
Szkoda.
I tried to be sweet
Próbowałem cię zaskoczyć.
Happy when you ' re sad
Chcesz mnie zastrzelić?
Szkoda.
I tried to be sweet
Próbowałem cię zaskoczyć.
Przyniosłem kwiaty do Twoich drzwi.
Mówiłeś, że słyszałeś to wszystko wcześniej.
Nie ma sensu udawać
Nie będzie szczęśliwego zakończenia
Tomorrow it ' ll be alright
To zawsze się zdarza.
I 'm so happy when you' re sad
Chcesz mnie zastrzelić?
Szkoda.
I tried to be sweet
Próbowałem cię zaskoczyć.
Happy when you ' re sad
Chcesz mnie zastrzelić?
Szkoda.
I tried to be sweet
Próbowałem cię zaskoczyć.
To chyba koniec.
Chyba nie możemy być przyjaciółmi.
Napisałem tę piosenkę dla Ciebie.
Próbowałem cię zaskoczyć.