Uncle Daddy — Rise Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rise Again", wykonawca: Uncle Daddy.
Tekst piosenki
No man is an island, but I’m in the waves
And the water’s rising, and I feel right at home
Wanna walk on horizons, but Jesus hasn’t called me from the boat
It’s hard to stand firm when you’re on the run
Been tryin' to feel pain, but long ago my heart went numb
Been tryin' to heal, but don’t know where this blood is comin' from
I might be dead but I’ll overcome
I wanna live on the edge of dyin'
I wanna bleed til these bones are dry
Wanna burn til there’s nothing left
And I will rise again
I wanna scream til my lungs explode
Fight the devil til it kills my soul
Burn in hell til there’s nothing left
And I will rise again
Don’t know who I’m fighting, just dodging bullets left and right
Searchin' for reflections, seein' shadows without light
I’ve heard your Sundays, but don’t remember them Monday morning
I might be dead but I’ll overcome
I wanna live on the edge of dyin'
I wanna bleed til these bones are dry
Wanna burn til there’s nothing left
And I will rise again
I wanna scream til my lungs explode
Fight the devil til it kills my soul
Burn in hell til there’s nothing left
And I will rise again
Tell me where are the wonders you promised with this life
I try to pray away the demons but I guess you need something more than a sigh
Well I’ll be your Isaac, I’ll even help you bring down the knife
I wanna live on the edge of dyin'
I wanna bleed til these bones are dry
Wanna burn til there’s nothing left
And I will rise again
I wanna scream til my lungs explode
Fight the devil til it kills my soul
Burn in hell til there’s nothing left
And I will rise again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żaden człowiek nie jest wyspą, ale jestem w falach
Woda się podnosi i czuję się jak w domu.
Chcę chodzić po horyzontach, Ale Jezus nie zadzwonił do mnie z Łodzi.
Ciężko jest wytrzymać, gdy uciekasz.
Próbowałem czuć ból, ale dawno temu moje serce zdrętwiało.
Próbowałem się uleczyć, ale nie wiem, skąd ta krew pochodzi.
I might be dead but I ' ll overcome
I wanna live on the edge of dyin'
I wanna bleed til these bones are dry
Wanna burn til there ' s nothing left
And I will rise again
I wanna scream til my lungs explode
Walcz z diabłem, aż zabije moją duszę.
/ Align = "left" /
And I will rise again
Nie wiem Z kim walczę, tylko unikam kul na lewo i prawo.
Searchin 'for reflections, seein' shadows without light
Słyszałem Twoje niedziele, ale nie pamiętam ich poniedziałkowego poranka.
I might be dead but I ' ll overcome
I wanna live on the edge of dyin'
I wanna bleed til these bones are dry
Wanna burn til there ' s nothing left
And I will rise again
I wanna scream til my lungs explode
Walcz z diabłem, aż zabije moją duszę.
/ Align = "left" /
And I will rise again
Powiedz mi, gdzie są cuda, które obiecałeś w tym życiu.
Staram się wypędzić demony, ale chyba potrzebujesz czegoś więcej niż westchnienie.
Będę twoim Izaakiem, pomogę ci nawet zdjąć nóż.
I wanna live on the edge of dyin'
I wanna bleed til these bones are dry
Wanna burn til there ' s nothing left
And I will rise again
I wanna scream til my lungs explode
Walcz z diabłem, aż zabije moją duszę.
/ Align = "left" /
And I will rise again