Uncle Eck Dunford — Old Shoes & Leggins tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Old Shoes & Leggins", wykonawca: Uncle Eck Dunford.

Tekst piosenki

A man that was old come a-courting one day
And the girls wouldn’t have him
He come down the lane on a walking cane
With his overshoes on and his leggings
My mother she told me to give him a chair
For the girls wouldn’t have him
I give him a chair and he looked mighty queer
With his overshoes on and his leggings
My mother she told me to hang up his hat
For the girls wouldn’t have him
I hung up his hat and he kicked at the cat
With his overshoes on and his leggings
My mother she told me to give him some meat
For the girls wouldn’t have him
I give him some meat, and oh how he did eat
With his overshoes on and his leggings
My mother she told me to give him the hoe
For the girls wouldn’t have him
I give him the hoe and he jumped Jim Crow
With his overshoes on and his leggings
My mother she told me to give him the saw
For the girls wouldn’t have him
I give him the saw and he played «Rye Straw»
With his overshoes on and his leggings
My mother she told me to put him to bed
For the girls wouldn’t have him
I put him to bed and he stood on his head
With his overshoes on and his leggings
My mother she told me to send him away
For the girls wouldn’t have him
I sent him away and he left Christmas Day
With his overshoes on and his leggings

Tłumaczenie tekstu piosenki

Stary człowiek przyszedł pewnego dnia
A dziewczyny go nie chciały.
Zszedł z drogi na chodzącej lasce.
/ Align = "left" /
Mama kazała mi dać mu krzesło.
Bo dziewczyny go nie chcą.
Dałem mu krzesło, a on wyglądał strasznie pedalsko.
/ Align = "left" /
Mama kazała mi powiesić jego kapelusz.
Bo dziewczyny go nie chcą.
Powiesiłem mu kapelusz, a on kopnął w Kota.
/ Align = "left" /
Mama kazała mi dać mu trochę mięsa.
Bo dziewczyny go nie chcą.
Dałem mu trochę mięsa, i jak on jadł
/ Align = "left" /
Mama kazała mi dać mu motykę.
Bo dziewczyny go nie chcą.
Dałem mu motykę, a on przeskoczył Jima Crowa.
/ Align = "left" /
Mama kazała mi dać mu piłę.
Bo dziewczyny go nie chcą.
Dałem mu piłę, a on zagrał " Rye Straw»
/ Align = "left" /
Mama kazała mi położyć go do łóżka.
Bo dziewczyny go nie chcą.
Położyłam go do łóżka, a on stanął na głowie.
/ Align = "left" /
Mama kazała mi go odesłać.
Bo dziewczyny go nie chcą.
Odesłałam go, a on wyjechał w Boże Narodzenie.
/ Align = "left" /